HERZ - перевод на Русском

• сердце
• душу
• сердечко
• сердца
• сердцем
• сердцу
• душа
• души
• душе
• сердечком

Примеры использования Herz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zu sehen, wie es sein Herz verseucht, und ihn in den Wahnsinn treibt.
Увидеть, как он развратит его душу и лишит рассудка.

Berühr mein Herz… mit deinem Fuß.
Коснись моей души своей ногой.

Ich gräme mich, daß mir das Herz verschmachtet; stärke mich nach deinem Wort.
Душа моя истаевает от скорби: укрепи меня по слову Твоему.

Lass dein Herz ein Hund sein.
Позволить своему сердцу быть собакой.

Was? Mit meinem Herz ist nichts.
Ничего не случилось с моим сердцем.

Das hier ist die Flüssigkeit um sein Herz.
Прямо здесь жидкость вокруг его сердца.

Ins Herz des Tienschan.
В сердце Тянь-Шаня.

dann ein Herz, dann Gekritzel.
потом нарисовал сердечко и еще какую-то закорючку.

Sieh in dein Herz, Simba.
Загляни себе в душу, Симба.

Das Herz des Schwertes?
Меч души"?

Mein Herz möchte fliegen
Моя душа хочет летать,

Das Herz braucht Disziplin.
Сердцу нужна дисциплина.

Lunge mit Herz.
Легкие с сердцем.

Und Angst und breit dein Herz.
И страх и широкого сердца.

Was dein Herz begehrt.
Все, что твоей душе угодно.

Mein Herz.
Мое сердце.

Also gut. Du bist ein Herz.
Ладно, твой знак- сердечко.

Es hat kein Herz, und du hast ein riesiges Herz.
Тут нет души. А у тебя огромная душа.

Das Herz Amerikas.
Душа Америки.

Aber zum Herz wovon?
Но к сердцу чего?