DAS HERZ - перевод на Русском

• сердце
• сердечко
• душа
• сердца
• сердцем
• сердцу

Примеры использования Das herz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und es bricht mir das Herz.
И это разбивает мне сердце.

Das Herz, das in seiner Brust schlug.
Сердцем, бьющимся в его груди.

Ich glaube, das Herz des Baumes weiß,
Я думаю, что сердцу дерева видней,

Es ist schlecht für das Herz.
Вредно для сердца.

Scott Favor hat ihm das Herz gebrochen.
Скотт Фейвор разбил ему сердце.

Das Herz muss jede Erscheinung,
Мы должны сердцем обнять каждое явление,

Dann können Sie das Herz von innen sehen.
И можно увидеть внутреннюю сторону сердца.

Scheiß auf Woody Allen und sein"Das Herz will, was es will.
Нахуй Вуди Алена, который сказал" сердцу не прикажешь.

Dass du meinem Bruder das Herz gebrochen hast.
Ты разбила моему брату сердце.

Deine Frau… war das Herz, das in deiner Brust schlägt.
Твоя жена была сердцем, которое стучит в твоей груди.

Zum einen aß sie niemals das Herz eines ihrer Feinde.
Для начала, она никогда не ела сердца своих врагов.

Die Hoffnung ist ein sicherer Weg, sich das Herz brechen zu lassen.
Надежда, это эще один путь к разбитому сердцу.

Du brichst mir fast das Herz.
Ты почти разбила мне сердце.

Das Herz des zirkulierenden Systems in den Trägern ist die Maschine.
Сердцем циркуляторной системы в кораблях будет двигатель.

Wenn Gott das Herz berührt.
В тот момент Бог коснулся моего сердца.

Sie hat sie in das Herz geklebt.
Она приклеила ее К сердцу.

Aber Sie haben mir das Herz gebrochen.
Но ты разбил мне сердце.

Offenbar ist das Herz eine Verbindung.
Вы явно связаны сердцем.

Für das Herz.
Для сердца.

In seinem Haus war alles, was das Herz begehrt.
В его доме было все, что сердцу угодно.