Примеры использования Следующему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Перейти к следующему различию.
Zu nächstem Unterschied springen.Что подводит меня к следующему вопросу.
Was mich zu folgendem kleinen Geschäft bringt.Отправьте оригинал по следующему адресу.
Я готов к следующему шагу.
В области сведений появится сообщение, аналогичное следующему.
Если окно разделено, то передает фокус следующему фрейму.
Setzt den Fokus auf die nächste Ansicht, wenn Sie den Editorbereich in mehrere Ansichten unterteilt haben.Перейти к следующему конфликту.
Zu nächstem Konflikt springen.Борьбу с этим вредителем на кухне можно проводить по следующему плану.
Der Kampf gegen diesen Schädling in der Küche kann nach folgendem Plan durchgeführt werden.Поэтому я готова к следующему шагу.
Deshalb bin ich bereit für den nächsten Schritt.Переход к следующему слайду.
Wechselt auf die nächste Folie.Агент Миллер доставит оружие в Лэнгли по пути к следующему заданию.
Agent Miller wird sie zurück nach Langley bringen… auf dem Weg zu ihrem nächstem Auftrag.но я пришел к следующему решению.
Ich kam zu folgendem Entschluss.Это приводит меня к следующему вопросу.
Was mich zu meinen nächsten Fragen bringt.Это все подготовит вас к следующему уроку.
Das bereitet euch mehr oder weniger auf die nächste Lektion vor.Вопросы Азии к следующему президенту Америки.
Asiens Fragen an Amerikas nächsten Präsidenten.Все готовы к следующему заданию?
Sind alle bereit für die nächste Aufgabe?Переходим к следующему сценарию.
Gehen zum nächsten Szenario.Ладно, я готов к следующему вопросу.
Alle klar, ich bin bereit für meine nächste Frage.Я готова к следующему фокусу.
Ich bin bereit für deinen nächsten Trick.Вы- ключ к следующему циклу.
Du bist der Schlüssel zu unserem nächsten Zyklus.
