Примеры использования Сломаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Я сломаю шею!
Ich breche euch das Genick!Я сломаю тебе шею!
Ich brech dir das Genick!Я сломаю меч.
Ich zerbreche das Schwert.Твою сломаю, если будешь сегодня меня затмевать.
Die breche ich dir, wenn du mir heute Abend Палец сломаю тому, кто нажал на звонок!
Я сломаю ему шею.
Ich brech ihm das Genick.Шевельнешься и я сломаю тебе шею!
Ein Mucks und ich brech dir das Genick!Но если я его не сломаю.
Aber solange ich ihn nicht kaputt mache.Потянись за ножом в ботинке, я сломаю тебе ногу.
Greif nach dem Messer im Stiefel und ich brech dir das Bein.Будешь продолжать жульничать в Infamous 2, и я сломаю тебе пальцы!
Noch solche Betrügereien im Infamous-2 und ich brech dir die Finger!В другой раз сломаю руку.
Beim nächsten Mal breche ich den Arm.Замолчи или я сломаю тебе бедро.
Klappe, Herbst des Lebens, oder ich brech' dir die Hüfte.Ты мелкий хер, я сломаю тебе обе руки!
Du kleiner Arsch, ich brech' dir beide Arme!Дело не в том, что я сломаю кому-то жизнь.
Es geht nicht darum, dass ich irgendwem das Leben ruiniere.Выходи завтра на работу, Джонни, или я тебе обе руки сломаю.
Geh morgen zur Arbeit. Oder ich brech dir beide Arme.Упомянешь еще раз это имя, и я сломаю тебе шею.
Sag den Namen nochmal, und ich brech dir das Genick.запоры железные сломаю;
И даже не думай доставать пушку, а не то я сломаю ему шею.
Und lassen Sie die Waffe lieber stecken, sonst brech ich dem Wichser das Genick.руки Фараона сломаю, и он будет кричать от боли, как умирающий.
will die Arme Pharaos zerbrechen, daß er vor ihm winseln soll wie ein tödlich Verwundeter.Я его сломаю.
Ich zerbrech sie!
