СЛОЯ - перевод на Немецком

• Schichten
• Ebene
• Lage
• Schicht
• Lagen

Примеры использования Слоя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Детали упаковки: три слоя.
Verpackung Details: drei schichten.

Выполнение слоя подплиточной изоляции.
Ausführung der Dämm- und Gleitschich.

материал 3 слоя, который дружествен к Эко, водоустойчивый.
das Material ist 3 Schichten, das umweltfreundlich ist, wasserdicht.

Перетащите объект на ярлычок с именем слоя, в который его требуется поместить.
Ziehen Sie das Objekt auf das Register mit dem Namen der Ebene, auf die es verschoben werden soll.

Kivio; поддерживает концепцию текущего активного слоя, в котором доступны любые действия редактирования. По умолчанию страница содержит только один слой и он является активным.
In& kivio; ist nur die aktuell aktivierte Ebene von Bearbeitungsaktionen betroffen. Als Voreinstellung enthält eine Seite nur eine aktivierte Ebene.

Жидкость потечет с одного слоя на следующий, распространится,
Und die Flüssigkeit wird von einer Lage in die nächste fließen.

Завершив разработку печатной платы, можно создать Gerber- файлы для каждого слоя и отправить их на предпочтительный завод по производству печатных плат для ее изготовления.
Wenn Sie das Erstellen der Leiterplatte abgeschlossen haben können Sie Gerber Dateien für jede Lage erstellen und zu Ihren favorisierten PCB Hersteller schicken, der die Leiterplatte dann für Sie produzieren kann.

Сито ящик, который обычно есть два слоя сита поддерживается полых резиновых пружин и причинен осциллируйте по одной
Die Sieb-Box, die normalerweise mit zwei Schicht Siebe ausgestattet ist wird unterstützt durch hohle Gummi-Federn

Здесь слой 1( зеленый)- активный( заметьте,
Hier ist die Lage 1(Grün) die aktive Lage,

Три слоя ткани, 2 слоя из 6000 тканей Оксфорда, внутренняя поверхность покрыта водонепроницаемым покрытием и средним слоем устойчивой к проколам кожи.
Drei Lagen Stoff, 2 Lagen 6000 Oxford-Stoff, innere Oberfläche mit wasserfester Beschichtung und mittlere Schicht aus durchschlagsicherem Leder.

Hot Tags: слоя изоляции складной автомат,
Hot Tags: Schicht Isolierung Falten Maschine,

Но мы добавляем материал слоя огнезамедлительный на дне, которое может защитить его.
Aber wir fügen ein feuerverzögerndes Material der Schicht an der Unterseite hinzu, die es schützen kann.

Большинство фабрики использует 3 слоя или 4 слоя, его легкое для того чтобы поцарапать.
Die meisten der Fabrik verwenden 3 Schicht oder 4 Schichten, es einfach zu verkratzen.

дно 5 слоев и 3 слоя на верхней части.
die Unterseite mit 5 Schichten und 3 Schicht auf die Oberseite.

Переход дорогостоящих продуктов из водного слоя в органический слой( или наоборот) или процессы поглощения/ высаливания
Die Extraktion von Zwischen- oder Endprodukten im Rahmen einer chemischen Synthese aus der wässrigen in die organische Phase(oder umgekehrt),

Главный пример этого было бы творением основного слоя эпидермиса по мере того
Ein Hauptbeispiel von diesem würde die Schaffung einer Basisschicht der Epidermis da Durchschnitte,

приложениям на главном экране) или режим Два слоя доступа к приложениям с помощью ярлыка.
Ordner in einer Schicht-Modus(Zugriff auf alle Apps auf dem Home-Bildschirm) oder Zwei-Schicht-Modus Zugang apps eine Verknüpfung mit.

Глубина увеличивается, распределение градиента твердости слоя является разумным,
Die Tiefe ist erhöht, die Härtegradientenverteilung der Schicht ist vernünftig,

Эта система обычно устанавливается поверх слоя изоляции под стеной 50- 70 мм,
Dieses System wird in der Regel auf einer Schicht von Isolierung unter einem 50-70mm Estrich installiert

состоят ли клеточные мембраны только из одного слоя липидов- монослоя,
Zellmembranen nur aus einer Schicht Lipide bestehen,