СМОЖЕТ ПОМОЧЬ - перевод на Немецком

• helfen kann
• helfen könnte
• könnte helfen

Примеры использования Сможет помочь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Посмотрим, может он скажет что-нибудь еще, что сможет помочь нам.
Schau, ob dort noch etwas steht, das uns weiterhelfen kann.

что Давина сможет помочь.
Davina würde für die Rettung kommen.

Но я уверен, что Вам сможет помочь наш консьерж.
Allerdings bin ich sicher, dass unser Concierge Ihnen assistieren kann.

Возможно, я знаю того, кто путешествовал и сможет помочь.
Ich kenne vielleicht jemanden, der uns helfen kann, der gereist ist.

Том сказал, что надеется, что сможет помочь нам сегодня.
Tom sagte, er hoffte, uns heute helfen zu können.

Но вы думаете, она сможет помочь?
Aber du glaubst, dass sie mir helfen kann?

Мистер О' Лири сможет помочь нам со… старым делом, но, похоже, вчера вечером его похитили.
Mr. O'Leary uns bei einem alten Fall helfen kann, aber scheinbar wurde er letzte Nacht entführt.

который с божьей помощью возможно сможет помочь тебе.
der dir mit Gottes Hilfe, vielleicht helfen kann.

кто-то, кто действительно сможет помочь мне понять то, что называется« индивидуальность бренда».
jemand, der mir wirklich helfen könnte zu verstehen, was man die„Markenpersönlichkeit“ nennt.

у меня есть надежда что он сможет помочь нам.
er uns immer noch helfen kann.

никогда не знаешь, что сможет помочь в деле.
Sie wissen nie, was helfen könnte.

я знаю кое-кого из Хеликса, кто сможет помочь.
ich kenne jemanden bei Helix, die helfen kann.

Disk Drill сможет помочь.
Disk Drill kann helfen.

Но если он сможет помочь с этой, если сможет продавить ее,
Aber wenn es uns helfen konnte, wenn es diesen großen Einfluss hatte,

Доктор Бекетт сказал, что он сможет помочь вам, даст вам кое-что, чтобы вы чувствовали себя лучше
Dr. Beckett sagte, er könne dir helfen. Dir etwas geben,

агент Сивер возможна она узнает что-то в семейной динамике община, которая сможет помочь.
Agent Seaver etwas in der Familien-Dynamik innerhalb der Gemeinde erkennen könnte, das hilfreich sein könnte.

глобальная система торговли сможет помочь самым бедным странам, будет стоять среди первых.
das globale Handelssystem den ärmsten Ländern helfen können, weit oben auf der Tagesordnung stehen.

будет выведен журнал PPP, который сможет помочь в выяснении проблем соединения.
Sie erhalten dann eine PPP-Protokolldatei, die dabei helfen kann, das Problem bei der Verbindung zu finden.

бизусе но я знаю того, кто сможет помочь первая женщина спикер из ассамблее Штатов политик,
aber ich kenne jemanden, der uns helfen kann: die erste weibliche Sprecherin des Staatsausschusses,

Только так я смогу помочь своему сыну.
Das ist der einzige Weg, wie ich meinem Sohn helfen kann.