ХОЧУ ПОМОЧЬ - перевод на Немецком

• will helfen
• möchte helfen
• will mithelfen
• würde gerne helfen
• helfe gern

Примеры использования Хочу помочь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Господи, Джулия, я хочу помочь.
Gott Julia, ich will helfen.

Я просто хочу помочь.
Ich will helfen.

Верно, и… Я хочу помочь решить вашу проблему.
Das stimmt und ich möchte helfen, Ihr Problem zu lösen.

Послушайте, я хочу помочь.
Hören Sie… ich will helfen.

Все это для меня в новинку, но я хочу помочь.
Das ist alles neu für mich, aber ich möchte helfen.

И я хочу помочь.
Und ich möchte helfen.

Но я хочу помочь.
Aber ich will helfen.

Я просто хочу помочь.
Ich möchte helfen.

Я тоже хочу помочь.
Ich will helfen.

Да, я хочу помочь.
Ich möchte helfen.

И я хочу помочь.
Und ich will helfen.

Нет, я смогу, я хочу помочь.
Nein, ich kann es schaffen. Ich möchte helfen.

Я знаю. Но я хочу помочь.
Aber ich will helfen.

Потому что я хочу помочь тебе сбежать, Стерлинг Арчер!
Weil ich dir bei deiner Flucht helfen will, Sterling Archer!

То, что я хочу помочь?
Dass ich helfen möchte?

И теперь, я хочу помочь тебе.
Auf die Art, wie ich dir helfen will.

Ты хоть можешь на секунду поверить что я правда хочу помочь тебе?
Könntest du mal kurz glauben, dass ich dir wirklich helfen will?

Потому что я хочу помочь.
Weil ich helfen möchte.

Я здесь, потому что хочу помочь тебе.
Ich bin hier, weil ich dir helfen will.

Как я уже говорил, я хочу помочь с поимкой убийцы.
Ich sagte ja, ich wollte helfen, den Mörder zu fangen.