СОПРОТИВЛЕНИЕ (soprotivlenie) - перевод на Немецком

Примеры использования Сопротивление на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Сопротивление высокотемпературной и низкой температуры.

Widerstand der hohen Temperatur und der niedrigen Temperatur.

Сопротивление бесполезно.

Widerstand istzwecklos.

Мы- сопротивление.

Wir sind der Widerstand.

UNI- t UT513A цифровой изоляции сопротивление.

Uni-t UT513A digitale Isolierung Widerstand T.

Я обнаружил Сопротивление.

Ich habe den Widerstand lokalisiert.

В сопротивление.

Im Widerstand.

Поддержка и сопротивление.

Unterstützung und Widerstand.

Я запрещаю любое сопротивление.

Ich verbiete jeden Widerstand.

Он сможет подготовить сопротивление.

Er könnte den Widerstand ausbilden.

Сопротивление закончилось три года назад.

Die Rebellion endete vor drei Jahren.

Спасите Сопротивление!

Rette die Rebellion!

Теперь, когда сопротивление подавлено, мы должны обратить внимание на стратегические вопросы.

Jetzt, da die Rebellion niedergeschlagen wurde, müssen wir uns strategischen Fragen zuwenden.

увеличивает сопротивление стенок сосудов;

erhöht die Widerstandsfähigkeit des die Gefäßwände;

Доминион говорит, что сопротивление было уничтожено.

Das Dominion sagte euch, die Rebellion wäre niedergeschlagen.

Как сопротивление могло создать такое устройство?

Wie konnte der Widerstand so ein Gerät entwickeln?

Знаешь, я был зол на сопротивление, потому что… Все это безнадежно.

Ich war wütend… auf den Widerstand, weil… es hoffnungslos ist.

Уйду в сопротивление Я буду бороться.

Ich schließe mich dem Widerstand an. Ich will kämpfen.

Может, Сопротивление нам поможет.

Vielleicht würde der Widerstand uns helfen.

Сопротивление угнетению есть следствие, вытекающее из прочих прав человека.

Der Widerstand gegen Unterdrückung ist die Folge der übrigen Menschenrechte.

Сопротивление немцев было незначительным.

Der Widerstand der Deutschen war gering.