ТАБЛИЦЕ - перевод на Немецком

• Tabelle
• Tisch
• Tabellen
• Tabellen-kontrollfeld

Примеры использования Таблице на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда машина построена, таблице производится параллельно оси b.
Wenn die Maschine gebaut wird, wird die Tabelle parallel zur B-Achse gemacht.

Поиск по таблице осуществляется по полям данных текущей таблицы..
Bei einer Suche in einer Tabelle werden die Datenfelder der aktuellen Tabelle durchsucht.

Поиск по таблице будет выполняться по всем полям таблицы..
Für eine Suche in einer Tabelle bedeutet das, dass alle Felder der Tabelle durchsucht werden.

Изменения в таблице будут отражены в форме, и наоборот.
Änderungen in der Tabelle sind auch im Formular sichtbar und umgekehrt.

Каждая запись в таблице- это строка текстового файла.
Jede Zeile in einer Tabelle ist ein Datensatz.

В таблице эти игры не учтены.
Diese Spiele wurden in der Tabelle jedoch nicht gewertet.

Результаты в таблице по умолчанию отсортированы по Возрасту.
Ergebnisse im Raster werden standardmäßig nach Alter sortiert.

Позволяющее задать формат чисел в таблице.
In dem Sie das Zahlenformat in einer Tabelle festlegen können.

Отключить любую подсветку в таблице.
Zeigt keine Farbverläufe in der Tabelle an.

Чтобы снова увидеть в таблице результаты вычислений.
Wieder auf, damit Sie in der Tabelle wieder die berechneten Ergebnisse sehen.

Чтобы скрыть заголовки столбцов и строк в таблице.
So blenden Sie Spalten- und Zeilenköpfe in einer Tabelle dauerhaft aus.

Здесь можно выделить сценарий в таблице с помощью рамки.
Hebt das Szenario in der Tabelle durch einen Rahmen hervor.

Содержит команды форматирования и выравнивания для выделенных в таблице объектов.
Für die in einer Tabelle ausgewählten Objekte enthält Formatierungs- und Ausrichtungsbefehle.

курсор находится в таблице.
wenn sich der Cursor in einer Tabelle befindet.

Перечисление доступных индексов, которые можно назначить таблице.
Zeigt die verfügbaren Indizes an, die einer Tabelle zugeordnet werden können.

Создайте следующие ниже поля в таблице.
Fügen Sie in gleicher Weise die folgenden Felder in den Tabellenentwurf ein.

Появляются новые подтверждения- и я просто меняю строку в таблице.
Neue Beweise erscheinen-- ich ändere einfach eine Zeile in einer Tabelle.

И в качестве имени столбца в таблице.
Und als Spaltenname in der Tabellenansicht.

Показывать атомную массу в таблице.
Ob die Atommasse in der PSE-Tabelle angezeigt wird.

Введите число столбцов в таблице.
Geben Sie die gewünschte Anzahl Spalten für die Tabelle ein.