ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК - перевод на Немецком

• Anruf
• Telefonat
• Telefonanruf
• Telefon klingelt

Примеры использования Телефонный звонок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не могу ее арестовать за телефонный звонок.
Das kann ich nicht aufgrund eines Telefonats.

Ты не разведешь меня на телефонный звонок.
Ich bezahle für keine Anrufe.

Телефонный звонок это не исправит.
Mit einem Anruf ist es nicht getan.

Телефонный звонок.
Telefon-Anruf.

Если хочешь, я сэкономлю тебе телефонный звонок и привезу свидетельство о ее смерти.
Wenn du möchtest, erspare ich dir einen Anruf und zeige dir die Todesurkunde.

Телефонный звонок, что раздается посреди ночи.
Das Telefon, das mitten in der Nacht klingelt.

И вот однажды телефонный звонок. И это Титембэй.
Eines Tages bekamen wir dann einen Anruf von Titembay.

Помнишь телефонный звонок в день свадьбы Майкла Пистона?
Erinnerst du dich an den Anruf am Tag von Pistones Hochzeit?

Телефонный звонок.
Über den Anruf.

Я не знаю, телефонный звонок не выглядел поддельным.
Ich weiß nicht, und der Anruf schien ziemlich echt zu sein.

Меня задержал телефонный звонок.
Ich wurde von einen Anruf aufgehalten.

Телефонный звонок в полицейский участок Чикаго может исправить вас.
Ein Anruf beim Police Department könnte Ihnen den Kopf zurechtrücken.

Тебе телефонный звонок.
Telefon für dich.

Баксов за телефонный звонок?
Dollar für einen Anruf?

Твоя история успеха- телефонный звонок.
Deine Erfolgsgeschichte bestand aus einem Telefonanruf.

А затем- телефонный звонок.
Und dann klingelt das Telefon.

Можешь добыть мне телефонный звонок?
Kannst du mir einen Anruf besorgen?

Да. И еще на телефонный звонок.
Oh ja, und das Recht auf einen Anruf.

Точно, телефонный звонок.
Richtig. Der Anruf!

Ты сказала, больше, чем телефонный звонок?
Du hast gesagt, mehr als ein Telefongespräch?