ТЕРМИН - перевод на Немецком

• Begriff
• Ausdruck
• Bezeichnung
• Wort
• Fachbegriff
• Terminus
• Fachausdruck
• Term

Примеры использования Термин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, технический термин.
Ja. Technischer Ausdruck.

Это термин Анонимных Алкоголиков.
Das ist ein Begriff der Anonymen AlkohoIiker.

Думаю, он предпочитает термин" зеленый.
Ich glaube, er bevorzugt den Ausdruck"Laub-Mensch.

Я предпочитаю термин" интерактивный литератор.
Ich bevorzuge den Begriff"interaktiver Literaturist".

Термин используется в спортивном сплаве.
Der Begriff Zwergentod wird beim Sportklettern benutzt.

Для этого феномена за пределами Австрии применяется термин поздний абсолютизм.
Für ähnliche Phänomene außerhalb Österreichs ist der Begriff Spätabsolutismus gebräuchlich.

Android TV может быть неясным термин.
Android TV kann ein Begriff unklar sein.

Я использую термин Стригой.
Ich benutze den Begriff Strigoi.

Хони это термин.
Honi ist ein Begriff.

Я помню как учила термин.
Ich erinnere mich, den Begriff gelernt zu haben.

Лично я предпочитаю термин" лабизьян.
Ha. Ich persönlich ziehe den Begriff"Vagianerin" vor.

Термин международная преступность происходит не зря с иврита
Die Fachausdrücke des internationalen Gauner- und Verbrecherjargons stammen nicht

Так что же значит этот термин?
Was also bedeuten diese Begriffe?

Если вам не нравится термин, поменяйте его ради Бога.
Wenn ihr den Begriff nicht mögt, dann ändert ihn, Herrgöttin noch mal.

Слышал термин Лебенсборн?
Kennst du den Begriff"Lebensborn"?

Термин“ интеллектуальная собственность” ведет также к упрощенному мышлению.
Der Begriff„Geistiges Eigentum“ führt auch zu vereinfachtem Denken.

Термин был впервые публично использован Буджальски в интервью журналу indieWIRE.
Der Begriff ist zuerst von Bujalski in einem Interview mit der Zeitschrift indieWIRE verwendet worden.

Возможность найти термин, только если этот термин находится в начале абзаца.
Findet den Suchbegriff nur, wenn er am Absatzanfang steht. Sonderinhalte wie z.

Термин чаще употребляется в контексте компьютерных игр.
Der Begriff wird mehrfach im Zusammenhang mit Computerspielen verwendet.

Это термин, который пришел из области технарей
Es ist ein Begriff, der aus dem Bereich der Technik-Freaks ist gekommen