ТРЕХ МЕСЯЦЕВ - перевод на Немецком

• drei Monaten
• 3 Monaten
• drei Monate

Примеры использования Трех месяцев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И, по-моему, не меньше трех месяцев носили одну и ту же одежду.
Und wir trugen dieselben Sachen, ich denke, mindestens drei Monate lang.

В течение последних трех месяцев Дэн выносил их из здания.
Dan schmuggelt sie seit drei Monaten aus dem Gebäude.

Эти глаза здесь уже более трех месяцев.
Diese Augen,… sie sind über drei Monate alt.

Ну, может быть, немного больше трех месяцев.
Vielleicht etwas über 3 Monate.

Она сказала, что он делает аборт, даже если срок больше трех месяцев.
Sie sagte, erwürde es auch tun, wenn es über 3 Monate wären.

Это происходит лишь в возрасте трех месяцев.
Das passiert erst im Alter von 3 Monaten.

У нас это продолжалось около… трех месяцев.
Wir hatten dann drei Monate lang was laufen.

Сегодня днем. Τебя не было больше трех месяцев.
Du Warst über drei Monate lang Weg.

Он утверждает, что уже больше трех месяцев не употребляет.
Er behauptet, dass er seit über drei Monaten clean ist.

После трех месяцев котенок- уже не малыш,
Nach drei Monaten ist das Kätzchen kein Baby mehr,

После трех месяцев в море, в возрасте всего 24 лет,
Nach 3 Monaten auf See, mit nur 24 Jahren,

Когда я встала с этого стула после трех месяцев, я поняла: я больше не та, что прежде.
Als ich nach drei Monaten aufstand, verstand ich. Ich bin nicht mehr dieselbe.

После смерти награжденного знак ордена в течение трех месяцев должен был быть возвращен в капитул ордена.
Nach dem Ableben des Inhabers musste die Dekoration von den Erben innerhalb von drei Monaten an die Ordenskanzlei zurückgegeben werden.

Малышу меньше трех месяцев, а он внезапно он должен пройти обряд посвящения в гребаной тундре?
Der Kleine ist kaum drei Monate und er muss zur Initiation in die verfluchte Tundra?

После почти трех месяцев задержания Суд Северной Кореи приговорил меня к 12 годам в трудовом лагере.
Nach ungefähr drei Monaten Haft verurteilte mich das nordkoreanische Gericht zu 12 Jahren Arbeitslager.

В течение трех месяцев поверхность Земли будет нагреваться до 150- 180 градусов.
Er wird elliptisch anstatt kreisförmig, und somit würde die Oberflächentemperatur drei Monate im Jahr auf 65° bis 80°C steigen.

Она охраняет свои яйца и по истечению трех месяцев из них наконец- то выводятся малыши.
Sie beschützt also ihre Eier, und nach drei Monaten schlüpfen die Babys dann endlich.

Трех месяцев должно быть достаточно,
Drei Monate sollten genug sein,

Тем временем Генеральному секретарю было предложено в течение трех месяцев сообщать о ее работе.
Unterdessen wurde der Generalsekretär ersucht, innerhalb von drei Monaten über die Entwicklungen Bericht zu erstatten.

которые продолжались бы дольше трех месяцев.
die länger als drei Monate andauerten.