ТРЕХ МЕСЯЦЕВ - перевод на Чешском

• tři měsíce
• 3 měsíce
• třech měsících
• tří měsíců
• třemi měsíci

Примеры использования Трех месяцев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

утоплен в сейфе на протяжении трех месяцев.
uzamčen v trezoru utopit po dobu 3 měsíců.

А что будет по истечению этих трех месяцев?
A co se jako stane na konci těch třech měsíců?

Больше трех месяцев, но мы знаем друг друга уже больше четырех лет.
Přes tři měsíce, ale znali jsme se přes čtyři roky.

Чуть больше трех месяцев.
Přes tři měsíce.

После трех месяцев вместе, хотелось бы думать, что и могу.
Po našem tří měsíčním vztahu se mi to snad taky daří.

Более трех месяцев пролежал в госпитале.
V nemocnici musela zůstat přes tři měsíce.

Пробыв с Елисаветой около трех месяцев, Мария вернулась домой.
I zůstala Maria s ní asi za tři měsíce, a potom navrátila se do domu svého.

Он утверждает, что уже больше трех месяцев не употребляет.
Tvrdí, že je čistý už přes tři měsíce.

Ну, может быть, немного больше трех месяцев.
Může to být něco přes tři měsíce.

Советский Союз должен вступить в войну не позднее трех месяцев после победы над Германией.
Sověti souhlasili vyhlásit válku Japonsku nejpozději do tří měsíců.

Контр-адмирал Скотт продолжал вести выполнение боевых задач в течение следующих трех месяцев.
Turci v protiútocích pokračovali i v následujících třech dnech.

Расселл, до нашей свадьбы осталось меньше трех месяцев.
Russelle, naše svatba bude už ani za tři měsíce.

Их родители погибли в авиакатастрофе под Ньюфаундлендом около трех месяцев назад.
Jejich rodiče zemřeli v letadle, které se asi před 3 měsíci zřítilo nad Newfoundlandem.

Эти глаза здесь уже более трех месяцев.
Tyto oči jsou přes tři měsíce staré.

Этому полису меньше трех месяцев отроду.
Tahle pojistka je stará necelé tři měsíce.

В общем, он получит не более трех месяцев.
Takže vlastně po třech měsících nemáte nic.

Чтобы тех трех месяцев, когда доктор Бреннан забрала ребенка
Aby se ty tři měsíce, kdy Dr. Brennanová vzala tvé dítě

В течение трех месяцев не гасло наружное автоматическое освещение,
Po 3 měsíce se venkovní osvětlení na fotobuňku nevypnulo,

Сидела так больше трех месяцев, пока она встречалась с этой… Этой женщиной,
Seděla jsem tam ještě tři měsíce… když už se tahala s s tou ženskou,

Ее проверяли каждую неделю в течение последних трех месяцев и она вернулась на улицу с телефоном, работой и адресом.
Procházela testy čistá každý týden poslední tři měsíce, a je zpátky na ulici s mobilem, prací a adresou.