ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ - перевод на Немецком

• du verstehst nicht
• du weißt nicht
• du hast keine Ahnung
• begreifst du nicht
• siehst du nicht
• du kapierst es nicht
• ist dir nicht klar
• du merkst nicht
• erkennst du nicht
• du hast nicht verstanden

Примеры использования Ты не понимаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не понимаешь, насколько все хорошо?
Ist dir nicht klar, wie gut das ist?.

Ты не понимаешь, о чем говоришь.
Du weißt nicht, wovon du sprichst.

Неужели ты не понимаешь, что это означает, Шанталь?
Begreifst du nicht, was das bedeutet, Chantal?

Ты не понимаешь, а я не могу объяснить.
Du verstehst nicht und ich kann es nicht erklären.

Ребекка, ты не понимаешь, что ты делаешь.
Du hast keine Ahnung, was du tust.

Ты не понимаешь, что он пользуется тобой?.
Siehst du nicht, daß er dich nur ausnützt?

Ты не понимаешь.
Du kapierst es nicht.

Но ты не понимаешь, насколько это может быть опасно.
Aber du weißt nicht, wie gefährlich das sein könnte.

Ты не понимаешь и ты не можешь быть здесь.
Du verstehst nicht und du darfst nicht hier sein.

Ты не понимаешь, что это может убить нас?
Begreifst du nicht, dass sie uns töten könnte?

Ты не понимаешь, что вместо головы у тебя задница!
Du merkst nicht, daß du deinen Arsch aufhast!

Разве ты не понимаешь, что происходит?
Erkennst du nicht, was passiert?

Ты не понимаешь, о чем говоришь.
Du hast keine Ahnung, was du schwafelst.

Разве ты не понимаешь, насколько все серьезно?
Ist dir nicht klar, wie ernst die Sache ist?.

Минди Прэйри Остин, ты не понимаешь, что я пытаюсь тебя защитить?
Mindy Prairie Austin, siehst du nicht, dass ich dich beschützen will?

Кажется, ты не понимаешь.
Ich glaube, du hast nicht verstanden.

Ты не понимаешь, так ведь?
Du kapierst es nicht, oder?

Ты не понимаешь, что делаешь!
Du weißt nicht, was du tust!

Ты не понимаешь, я больше не такая!
Du hast keine Ahnung! Das ist vorbei!

Но ты не понимаешь.
Aber du verstehst nicht.