УВИДИМСЯ ЧЕРЕЗ - перевод на Немецком

• wir sehen uns in
• ich Seh dich in
• ich sehe dich dann in

Примеры использования Увидимся через на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Увидимся через месяц.
Bis in einem Monat.

Увидимся через пару месяцев?
Dann bis in ein paar Monaten?

Увидимся через несколько часов.
Wir sehen dich in ein paar Stunden wieder.

Увидимся через три часа.
Seh dich in 3 Stunden.

Увидимся через неделю.
Ich sehe dich in einer Woche.

Увидимся через неделю, дружище.
Ich sehe dich in einer Woche, Kumpel.

Увидимся через несколько недель.
Bis in ein paar Wochen.

Увидимся через 10 лет.
Wir sehen uns dann in 10 Jahren.

Увидимся через три часа.
Sehe dich in 3 Stunden.

Мы увидимся через 2 недели.
Wir sehen uns in zwei Wochen.

Значит, увидимся через выходные?
Also, wir sehen uns dann übernächstes Wochenende?

Увидимся через 20 минут.
Übergabe in 20 Minuten.

Увидимся через пару мгновений, Мэри.
Sehen uns in zwei shakes wieder, Stute.

Спокойных снов, увидимся через 5 лет.
Gute Nacht. Wir sehen dich in fünf Jahren.

Увидимся через пять минут.
Bis in fünf Minuten.

Увидимся через четыре.
Bis in vier.

Увидимся через пару недель.
Bis in ein paar Wochen.

Увидимся через 400 лет!
Man sieht sich in 400 Jahren!

Мы увидимся через три недели.
Wir sehen uns nach drei Wochen.

Увидимся через несколько месяцев.
Bis in ein paar Monaten.