УВИДИШЬ - перевод на Немецком

siehst
видеть
посмотреть
видно
повидаться
разглядеть
взглянуть
встретиться
узнать
выглядят
проверить
wiedersehen
пока
до свидания
увидеть
прощай
снова увидеть
снова
встречаться
до встречи
еще раз увидеть
прощание
erleben
увидеть
испытывать
опыт
пережить
наблюдаем
происходит
ощутить
познать
доживают
erkennst
видеть
знать
видно
распознавание
узнаете
понять
признать
распознать
осознать
обнаружить
sehest
увидишь
wirst feststellen
найдете
заметите
увидите
обнаружите
поймете
узнаете
sehen
видеть
посмотреть
видно
повидаться
разглядеть
взглянуть
встретиться
узнать
выглядят
проверить
sieht
видеть
посмотреть
видно
повидаться
разглядеть
взглянуть
встретиться
узнать
выглядят
проверить
sieh
видеть
посмотреть
видно
повидаться
разглядеть
взглянуть
встретиться
узнать
выглядят
проверить

Примеры использования Увидишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты останешься одна и никогда их больше не увидишь.
Du wirst allein sein und sie nie wiedersehen.
Увидишь мир!
Sieh die ganze Welt!
Увидишь эту зубастую тварь целься и жми на курок?
Wenn du den zahnfletschenden Mistkerl sieht, zielst du und drückst ab. Kapiert?
Вскоре ты увидишь, и они увидят..
Also wirst du sehen und sie werden auch sehen..
Не знаю, когда ты увидишь меня снова.
Wer weiß, wann du mich wieder siehst.
Увидишь красоту. Пронзительную и Ясную.
Sieh das Schöne klar und rein.
Не часто увидишь шарообразный торт.
Man sieht nicht oft kugelförmige Kekse.
Ты увидишь их первой.
Du darfst sie zuerst sehen.
А потом ты его еще два года не увидишь.
Dann siehst du ihn wieder 2 Jahre nicht.
Или увидишь, как еще больше людей умрет во имя твоего дела.
Oder sieh zu, wie noch unzählige mehr im Namen deiner Sache fallen.
Такое нечасто увидишь Но сейчас как раз можно.
Ja das sieht man nicht oft, aber jetzt gerade ist einer da drausen.
Ты увидишь перед собой лестницу.
Sie müssten eine Leiter vor sich sehen.
Ты их еще увидишь.
Du siehst sie wieder.
Ты скоро увидишь, и они увидят..
Also wirst du sehen und sie werden auch sehen..
Увидишь, что он потом сделает.
Sieh, was er dann tut.
Такое не увидишь каждый день.
Also das sieht man auch nicht alle Tage.
Ты меня больше не увидишь.
Mich siehst du nicht wieder.
Ты увидишь мое лицо.
Sie sehen mein Gesicht.
Увидишь, чем все это закончится.
Sieh, wie das alles endet.
Если ты увидишь или услышишь что-нибудь-- что угодно.
Wenn du irgendwas sieht oder hörst-- irgendwas.
Результатов: 1068, Время: 0.132

Увидишь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий