УДАЛЕННОГО - перевод на Немецком

• Remote
• entfernten
• entfernte

Примеры использования Удаленного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

важная функциональность дела для шифрования, удаленного имени пользователя, создающ виртуальные машины, и больше.
plus wichtige Geschäftsfunktionalität für Verschlüsselung, remote login und schafft virtuelle Maschinen und mehr.

В городе нет места, удаленного от ближайшей станции метро более чем на 500 метров.
In Paris ist kein Ort weiter als 500 Meter von einer Station der Métro entfernt.

Я отследила сигнал до удаленного терминала, но проблема в том,
Ich bin dem Signal bis zu einem entlegenen Endgerät gefolgt,

Я ведь могу провести поиск удаленного Щ. И. Т. ом досье на моих родителей.
Ich könnte in den zensierten S.H.I.E.L.D.- Dateien nach meinen Eltern suchen.

При восстановлении случайно удаленного файла будут установлены разрешения,
Wenn Sie eine versehentlich gelöschte Datei wiederherstellen, werden die Dateiberechtigungen

каждого адаптера беспроводной сети и каждого настроенного удаленного сетевого подключения например, VPN.
jeden drahtlosen Netzwerkadapter und jede konfigurierte Remotenetzwerkverbindung(z. B. ein VPN) angezeigt.

Мы считаем, что эта динамичная форма отображения действительно изменит способы удаленного сотрудничества с другими людьми.
Diese dynamischen Anzeigenfelder für Formen verändern, wie wir aus der Ferne mit Menschen zusammenarbeiten.

в среде виртуальной частной сети маршрутизации и удаленного доступа.
Netzwerkzugriff(Network Access Quarantine Control, NAQC) für Ihre Routing und RAS-VPN-Bereitstellung verwendet.

Статический IP- адрес настраивается на вкладке Входящие звонки учетной записи пользователя для удаленного клиента или в политике сети.
Auf der Registerkarte Einwählen des Benutzerkontos für den Remoteclient oder in einer Netzwerkrichtlinie können Sie eine statische IP-Adresse für einen ausgewählten Client konfigurieren.

можно добавить поддержку удаленного доступа по протоколу IPv6.
können Sie eine Unterstützung des IPv6-Remotezugriffs(Internetprotokoll, Version 6) zusätzlich aufnehmen.

Если клиент удаленного рабочего стола использует несколько мониторов,
Die Desktopgestaltung oder Aero-Glas werden auf dem Remotedesktopclient nicht aktiviert,

посылая eHouse удаленного узнал коды
Audio- Video aus dem System per Remote eHouse gelernt die Codes

Этот раздел содержит краткое описание протокола удаленного буфера кадров,
In diesem Kapitel finden Sie eine kurze Beschreibung des von& krdc; und kompatiblen Programmen verwendeten Remote Frame Buffer -Protokolls.

Протокол удаленного рабочего стола( RDP)
Remote Desktop Protocol(RDP)

Имя пользователя- удаленного администратора( RemoteRoot)
Entfernter Administrator(RemoteRoot) Name des Benutzers,

Из удаленного помещения на одежде человека
Von einem abgelegenen Ort auf der Kleidung einer Person

клавиатура и воздуха удаленного, полный HD1080p видео кодирования,
Tastatur und Luft Fernbedienung, full HD1080p video-encoding,

Если вы используете& konsole; для удаленного администрирования, подумайте об использовании сеансов. Вызовите пункт меню Настройки Настроить& konsole;
Falls Sie& konsole; zur entfernten Verwaltung verwenden, können Sie die Funktion Sitzungen verwenden. Um diese zu verwenden, wählen Sie aus dem Menü Einstellungen konsole; einrichten… Hier wählen

это простой протокол для удаленного доступа к графическому интерфейсу пользователя.
ist ein einfaches Protokoll für den entfernten Zugriff auf eine grafische Arbeitsfläche.

является сервером& kde; для протокола удаленного буфера кадров.& krdc; является клиентом& kde; для протокола удаленного буфера кадров.
Der& kde;-Server mit dem Remote Frame Buffer -Protokoll ist& krfb;. Der& kde;-Client für das Remote Frame Buffer -Protokoll ist& krdc;