Примеры использования Удара на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Секунд до удара.
Sekunden bis zum Einschlag.Он чудом избежал ракетного удара.
Er entkam um Haaresbreite einem Drohnenangriff.Кто-то раздробил ему череп еще до удара самолета о землю.
Есть план на случай удара природы.
Man hat einen Plan an der Hand, wenn das Wetter zuschlägt.Как он может ответить, когда вы удара его?
Секунд назад оставл€€ вам 30 секунд до удара.
Vor 45 Sekunden. Somit bleiben Ihnen etwa 30 Sekunden bis zum Einschlag.Буря началась до удара головой.
Der Sturm fing an, bevor ich mit dem Kopf aufschlug.Три секунды до удара.
Drei Sekunden bis zum Einschlag.Научите вас всего два удара, легко п.
Lehren Sie nur zwei Striche, leicht zu bekomme.От какого-то повторяющегося действия, например удара.
Или удара.
Oder schießen.Принял. 10 секунд до удара.
Verstanden. Zehn Sekunden bis zum Einschlag.Игры с удара.
Spiele mit Schlagen.Защищая свою голень от удара мячом.
Sein Unterschenkel darf nicht vom Ball getroffen werden.Может быть, без такого удара Карма могла бы как- то измениться, но неблагополучие удара может поразить незаслуженно.
Она идеально подходит для этого удара, но другие вмятины на черепе не совпадают с краями этой крышки.
Es passt perfekt zu diesem Schlag, aber die anderen Vertiefungen auf dem Schädel stimmen nicht mit den Rändern dieses Deckels überein.отсутствие сильной вибрации и удара на месте установки; уровень загрязнения менее GB/ T5582 Grade III.
keine heftigen Vibrationen und Stöße am Aufstellungsort; Verschmutzungsgrad unter GB/ T5582 Grad III.Я не почувствовал удара, но сломал ему шею, и… он умер на следующий день.
Ich hatte den Schlag nicht gespürt, aber es brach ihm das Genick und… Am nächsten Tag war er tot.Не смотря на то, что целями удара были военные объекты, среди 100 погибших много гражданских лиц.
анти- роль удара 4.
