УРОНА - перевод на Немецком

• Schaden

Примеры использования Урона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иллидан устремляется к указанной цели, нанося ей 251 ед. урона при взаимодействии и оглушая на 1 сек.
Stürmt auf den Gegner zu. Verursacht 251 Schaden beim Auftreffen und betäubt das Ziel 1 Sek. lang.

наносящий противникам 150 ед. урона и оглушающий их на 1. 25 сек.
fügt Gegnern in seiner Nähe 150 Schaden zu und betäubt sie 1.25 Sek. lang.

Единственным открытым вопросом в обоих местах остается то, как много урона Израиль должен нанести,
Die einzige offene Frage in beiden Fällen ist, wie viel Schaden Israel anrichten muss,

наносит противникам 177 ед. урона.
fügt Gegnern 177 Schaden zu.

теперь возвращает 25% нанесенного героям урона в виде маны.
erstattet jetzt 25% des Helden zugefügten Schadens als Mana zurück.

Предназначенный для нанесения высокого урона и максимальной защиты« Фернейс»- это крепость на колесах.
Der Furnace ist eine Festung auf Rädern, gebaut für große Schäden und maximalen Schutz.

Калечащий выстрел Наносит противнику 100 ед. урона и замедляет его на 40% на 2. 25 сек.
Beeinträchtigender Schuss Fügt einem Gegner 100 Schaden zu und verlangsamt ihn 2.25 Sek. lang um 40.

Вепри наносят 110 ед. урона, раскрывают местоположение и замедляют противников на 40% на 5 сек.
Schickt eine Horde wilder Eber in eine Richtung, die alle gegnerischen Helden aufspüren und ihnen 110 Schaden zufügen. Ziele werden außerdem 5 Sek. lang aufgedeckt und um 40% verlangsamt.

Наносит противнику 100 ед. урона и замедляет его на 40% на 2. 25 сек.
Beeinträchtigender Schuss Fügt einem Gegner 100 Schaden zu und verlangsamt ihn 2.25 Sek. lang um 40.

Эта способность постепенно заряжается при нанесении урона автоатаками и« Ударом рукой».
Diese Fähigkeit lädt sich langsam auf, wenn Tracer Gegnern mit automatischen Angriffen oder Nahkampfattacken Schaden zufügt.

Бросает молот, который наносит первому противнику на своем пути 110 ед. урона и оглушает его на 1. 25 сек.
Wirft einen Hammer, der dem ersten getroffenen Gegner 110 Schaden zufügt und ihn 1.25 Sek. lang betäubt.

Сейсмический удар» наносит на 400- 500% больше урона первым 5 10 пораженным противникам.
Seismisches Schmettern fügt den ersten 5 10 getroffenen Gegnern[400-500%] mehr Schaden zu.

при этом основная цель получает на 125% больше урона.
einem kleinen Bereich und fügt dem Hauptziel 125% mehr Schaden zu.

Запускает фазовую призму, наносящую первому вражескому герою на своем пути 66 ед. урона и меняющую его и Артаниса местами.
Feuert ein Phasenprisma ab, das dem ersten getroffenen gegnerischen Helden 66 Schaden zufügt und Artanis' Position mit seiner vertauscht.

наносит противникам 177 ед. урона.
fügt Gegnern 177 Schaden zu.

Спустя 2 сек. притягивает противников к центру области действия и наносит 251 ед. урона.
Zieht Gegner nach 2 Sek. in die Mitte des Wirkungsbereichs und fügt ihnen 251 Schaden zu.

нанесет на 50% больше урона.
ist ein Kritischer Schlag, der 50% mehr Schaden verursacht.

нанесет на 50% больше урона.
ist ein Kritischer Schlag, der 50% mehr Schaden verursacht.

наносящий противникам 500 ед. урона.
des Schlächters Feuer auflodern, das Gegnern 500 Schaden zufügt.

не требует затрат маны и наносит на 50% больше урона.
die nächste Kugel der Vernichtung kein Mana kostet und 50% mehr Schaden verursacht.