Примеры использования Царя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Инженер Тимофеев в свою квартиру живого царя вызвал.
Ingenieur Timofejew hat einen Zaren in seine Wohnung geholt.Помощники ответили им:" Мы разыскиваем чашу царя.
Все это постигло царя Навуходоно́сора.
Dies alles widerfuhr dem König Nebukadnezar.Господь предаст его в руку царя.
Der HERR hat es in die Hand des Königs gegeben.Нет у нас другого царя, кроме императора.
Wir haben keinen König außer dem Kaiser.Вы должны спасти 10 дочерей царя.
Sie haben bis 10 Töchter des Königs zu retten.Возьмите трон царя Итаки.
Besteig deinen Thron, König von Ithaka.Все это сыновья Иосафата, царя Иудейского.
Diese alle waren Söhne Josaphats, des Königs von Israel.Твой отец царя.
Dein Vater ist der König.Прямо в тронный зал царя.
Genau in den Thronsaal des Königs.Защищай царя.
Beschütze den König.В те дни не было царя у Израиля;
In jenen Tagen gab es keinen König in Israel.Все ваши родственники воевали за царя.
All Ihre Angehörigen kämpften für den König.Жалким подобием царя.
Den jämmerlichen Abklatsch eines Königs.После этого гнев царя утих.
Da legte sich des Königs Zorn.А Даниил остался при дворе царя.
Und er, Daniel blieb bei dem König am Hofe.Глашатаи ответили:" Мы ищем чашу царя.
Sie sagten:"Wir vermissen den Meßbecher des Königs.Взошел на престол после царя Давида.
Er bestieg nach König David den Thron.В те дни в Израиле не было царя.
In jenen Tagen gab es keinen König in Israel.И положил Елисей руки свои на руки царя.
Und Elisa legte seine Hände auf die Hände des Königs.
