ЦЕНТРАЛЬНОГО - перевод на Немецком

• zentralen
• Central
• des Zentralen
• zentrale
• zentraler
• zentrales
• der Zentralen
• mittleren

Примеры использования Центрального на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, это талисман центрального университета штата Мен,
Nein, das ist das Maskottchen der Central Maine State University,

Авторизация Steam, однако, зависит от центрального сервера Valve в Белвью штат Вашингтон, США.
Die Anmeldung bei Steam ist jedoch abhängig von einem zentralen Authentification Server am Standort von Valve in Bellevue USA.

Айла- Сан- Рок- необитаемый грачовник, недалеко от редко населенного центрального побережья Баха.
Die Isla San Roque ist eine unbewohnte Vogelkolonie vor der kaum bewohnten mittleren Küste Niederkaliforniens.

Быстрое вращение громадного центрального ядра вскоре придало двум простирающимся газовым потокам вид спирали.
Die raschen Umdrehungen des gewaltigen zentralen Kerns verliehen den beiden hinausgeschleuderten Gasströmen bald ein spiralförmiges Aussehen.

Вся мировая популяция карликовых ленивцев заключена на клочке земли не больше Центрального парка Нью-Йорка.
Die weltweit einzige Zwergfaultier- Population lebt isoliert auf einem Flecken Land nicht größer als der Central Park in New York.

Советская система центрального планирования не смогла обеспечить своевременный возврат этих займов(
Die zentrale sowjetische Planwirtschaft konnte eine ordnungsgemäße Rückzahlung dieser Kredite nicht gewährleisten,

Более того, нам приходится объясняться со всеми клиентами, расстроенными этой нелогичной политикой центрального реестра.
Tatsächlich müssen wir mit den durch die nicht eingängige Politik der zentralen Registrierung verärgerten Kunden umgehen.

ВАЗ- 21073 отличается от автомобиля ВАЗ- 2107 двигателем, имеющим объемом 1. 3 литра и Центрального впрыска топлива.
VAZ-21073 unterscheidet sich von der VAZ-2107-Motor mit einem Hubraum von 1,3 Litern und Central fuel injection.

Система управляет работой нового центрального логистического центра, расположенного в Берлине- Зименсштадте, поддерживая логистику на складе и снабжение производства.
Das PSI-Standardprodukt steuert das zentrale, neue Logistikzentrum in Berlin-Siemensstadt in den Bereichen Intralogistik und Produktionsversorgung.

Вместо центрального планирования из Москвы здесь,
An die Stelle zentraler Planungen aus Moskau treten hier

видит невидимых коней и он голый посреди Центрального парка.
er ist nackt mitten im Central Park.

Все традиционно оформленные номера отеля Dar L' oussia расположены вокруг центрального двора.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dar L'Oussia liegen rund um den zentralen Innenhof und sind mit einer Fußbodenheizung ausgestattet.

Благодаря наличию центрального кормового прохода, аналогичного проходу для раздачи грубых кормов, обеспечивается дополнительное сокращение расхода времени.
Durch die zentrale Fütterungseinheit, verglichen mit der Fütterung von Rauhfutter im Laufstall, wird auch diese Zeit reduziert.

Мы ввели понятия центрального хранилища, клиентской рабочей копии и массива соответствующих ревизиям деревьев в хранилище.
Wir haben die Begriffe zentrales Projektarchiv, Arbeitskopie und Reihe von Revisionsbäumen des Projektarchivs eingeführt.

В качестве центрального изобразительного элемента художник зачастую выбирает одного
Zentraler Bildbestandteil ist oft ein oder mehrere Hähne,

В этом же году аббат Гильдебер II( фр.) начал сооружение центрального здания монастыря, законченное лишь в 1520 году.
Begann Abt Hildebert II. mit dem Bau der zentralen Klosteranlage, die erst 1520 fertiggestellt sein sollte.

Паника начинается у среза националистических гарнизоны в Северном Китае сдачи в десятки тысяч привело центрального отдела.
Panik beginnt unter der Cutoff- nationalistischen Garnisonen in Nord-China Kapitulation von Partituren führte Tausende Central Division.

Удивительно, но это произошло без какого-либо центрального планирования, регулирующего органа
Bemerkenswerterweise ist es hierzu, wenn man von dem Zuweisungssystem für Websitenamen und -adressen absieht, ohne zentrale Planung, Geschäftsführungsorgane

Меньше 2, 5 миллиметров в диаметре, она содержала 6 оптических волокон, обернутых вокруг центрального стального провода.
Weniger als ein zehntel eines Inch im Durchmesser enthält es sechs Glasfaserkabel die um ein zentrales Stahlseil gewickelt sind.

были большие зоны независимости от центрального управления.
es gab große Nischen, die frei von zentraler Kontrolle waren.