ZENTRALER - перевод на Русском

• центральный
• ключевым
• главная
• основной
• центре
• центральной
• центральным
• центральном
• ключевой

Примеры использования Zentraler на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein zentraler Aspekt, um einen Krieg- jeden Krieg- zu gewinnen, ist es, seine Ziele zu definieren.
Ключевым аспектом для победы в войне является определение целей.

Tatsächlich war der Mangel an detaillierten Informationen über die Finanzen des Emirats ein zentraler Grund, warum der Zahlungsverzug von Dubai World ein solcher Schock war.
Вообще, главная причина того, почему дефолт корпорации Dubai World был столь шокирующим, заключалась в нехватке подробных сведений о финансах ОАЭ.

Das Marco Polo Top Hostel empfängt Sie in zentraler Lage in Budapest, 350 m von der U-Bahn-Station Blaha Lujza tér entfernt.
Хостел Marco Polo Top расположен в центре Будапешта, в 350 метрах от станции метро Blaha Lujza tér.

Zentraler strategischer Schachzug der beiden verbleibenden Kandidaten wird es dabei sein, die Wähler aus der Mitte anzulocken,
Ключевым стратегическим ходом для двух оставшихся кандидатов будет привлечение голосов центра,

Darüber hinaus wurde ein zentraler Depositar eingerichtet, was die Erfassung der Wertpapierrechte gemäß den internationalen Standards ermöglicht.
Создан центральный депозитарий, что позволяет вести учет прав наценные бумаги помеждународным стандартам.

Hochwertige Komponenten, zentraler Steuerblock, energiesparender Antrieb,
Высококачественные компоненты, центральный блок управления,

Reich an Omega-3 mehrfach ungesättigten Fettsäuren und proteine. Un zentraler Bestandteil einer gesunden, ausgewogenen Ernährung. 150g.
Богатые омега- 3 полиненасыщенных жирных кислот и белков. Ключевым компонентом здоровой сбалансированной диеты. 150г.

Peking Plaza Hotel verfügt über 218 hübsch eingerichtete Zimmer, alle mit zentraler Klimaanlage, IDD,
Пекин Plaza Hotel имеет 218 красиво оформленных номеров, все оснащены центральной системой кондиционирования,

Das charmante Haus befindet sich in zentraler Rosario nur einen Block vom Pellegrini Avenue des Haupt-und liviest Straße in der Stadt.
Этот очаровательный дом расположен в центральной Росарио всего в одном квартале от Пеллегрини авеню основной и liviest- авеню в городе.

Zentraler Ort der Dauerausstellung ist der im alten Zustand verbliebene ehemalige Speisesaal des Offizierskasinos, wo die Kapitulationsurkunde unterzeichnet wurde.
Центральным местом в постоянной экспозиции является бывший банкетный зал, где был подписан документ капитуляции.

Neben der Einführung zentraler und lokaler Politiken wenden verschiedene Regionalregierungen verschiedene Methoden an,
Наряду с введением центральной и местной политики, различные региональные органы власти также

Sie waren ein zentraler Punkt im Vietnamkrieg,
Она была центральным фактом вьетнамской войны,

regionaler und zentraler Ebene zu bieten.
региональном и центральном уровне.

Ein zentraler Grund, warum die Auswirkungen des Preisrückgangs bisher unterschätzt werden,
Ключевой причиной того, почему влияние падения цен до сих пор недооценено,

Großes Wohnhaus in guter zentraler Lage zu verkaufen.
большой жилой дом в хорошем центральном месте, на продажу.

Kasachstan 1,3 Millionen Menschen, weil ihre mageren Ernten aufgrund zentraler Direktiven beschlagnahmt wurden.
так как их скудный урожай был конфискован согласно центральным директивам.

die aktive Umsetzung und Verfeinerung von„think global- act local“ ein zentraler Bestandteil unserer täglich gelebten Philosophie.
дальнейшее совершенствование принципа„ think global- act local“ является центральным аспектом нашей философии бизнеса.

Unterschiede bei der Sparquote sind sehr wichtig und als zentraler Grund dafür anzusehen, dass Chinas jährliches Wirtschaftswachstum inzwischen um volle sechs Prozentpunkte höher ist als das der USA.
Разница в уровне сбережений очень важна и может оказаться главной причиной того, что ежегодный прирост экономики Китая сегодня на целых шесть процентов опережает соответствующий показатель для США.

An die Stelle zentraler Planungen aus Moskau treten hier
Вместо центрального планирования из Москвы здесь,

Zentraler Raum des Alten Museums war die Rotunde,
Центральное место в Старом музее занимала ротонда,