Примеры использования Чей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Чей морской контингент был крупнейшим при решении проблем с пиратами Сомали?
Was ist die größte Seemacht, Китайские солдаты, чей командир служит Чан Кай Ши.
Chinesische Soldaten. Ein Kriegsherr, der für Chiang Kai-Shek arbeitet.Жанетт Оуэнс, чей гараж они перекопали вдоль
Jeanette Owens, deren Garage sie umgegraben haben,Чей ты, мальчик?
Wessen Junge bist du?Человек, чей единственный капитал- грибки на пальцах ног!
Ein Mann, dessen einziges Kapital Чей друган?
Той, чей самолет упал.
Mit На события чей свет нас еще не достиг.
Auf Ereignisse, deren Licht uns noch gar nicht erreicht hat.Ради твоего ребенка, чей отец скоро вознесется в сенате.
Um dein Kind zu ehren. Durch einen Vater, der im Senat aufsteigen wird.Чей это меч?
Wessen Schwert ist das?У меня есть друг, чей отец известный пианист.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.Чей друган- то?
Wer ist Kumpel?А это Трейси Шапиро, чей перерыв в карьере составил 13 лет.
Это муж женщины, чей компьютер я изучал( а)?
Ist Здесь тоже существует опасность путаницы с чернозобиком, чей призыв звучит глубже и жестче.
Auch hier besteht Verwechslungsgefahr mit Чей это офис?
Wessen Büro ist das?У меня есть друг, чей отец- учитель.
Ich habe einen Freund, dessen Vater Lehrer ist.Тот, чей разум чист, чтобы выдержать испытания,
Wer durch einen reinen Geist die Prüfungen besteht,И тот, чей ответ совпадает с ответом Кейт, получает очко.
Und diejenige, die mit Cates übereinstimmt, gewinnt Я взяла рецепт у Хильды Макинтош, чей сын женат на испанке.
