ЧЕЙ - перевод на Чешском

• čí
• kdo
• jehož
• jejíž
• jejichž
• komu
• koho
• jejímž
• čího
• čípak
• jejihž

Примеры использования Чей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они знают, чей он? Чей?.
Ví, komu to patří?

Тогда чей?
Pak koho?

Если они разобрали автомобиль прежде чем узнали чей он?
Co když ho rozebraly předtím, než zjistily, kdo je jeho majitelem?

Чей это фургон?
Komu ten přívěs patří?

Чей Вы отец?
Koho otec jste?

Выясните, чей это.
Zjistěte kdo to je.

Чей, говорите, это номер?
Komu jste říkal, že ten pokoj patřil?

Господи боже, Чей этот чертов гроб?
Ježiši Kriste, koho je tahle rakva?

Жалко будет, если они узнают, чей он сын.
Byla by škoda, kdyby zjistili kdo je.

Я знаю, чей это ключ. И вы- тоже знаете!
Vím, komu ten klíč patří, a vy taky!

Если он не твой, то тогда чей?
Když to není tvoje, tak koho?

Посмотрим, смогут ли они выяснить, чей он.
Uvidím, jestli zjistím, kdo to je.

Вы хоть знаете чей это был автобус?
Víte, komu ten autobus patří?

тебе придется решить, чей смерти ты желаешь больше.
nejdřív se musíš rozhodnout, koho chceš zabít jako prvního.

Например, чей?
Kdo jako?

Ты знаешь, чей это номер, Лукас?
Víte, komu to číslo patří, Lucasi?

Ладно, если не важно чей это дом давайте проголосуем.
Takže, pokud nezáleží koho dům to je, navrhuji hlasovat.

хотя я и не знаю чей он.
ačkoli netuším, kdo to byl.

Чей это домик?
Komu že ta chata patří?

Как вы узнали, чей телефон слушать?
Jak jste věděl koho nahrávat?