ШУТИТ - перевод на Немецком

• macht Witze
• scherzt
• macht nur Spaß
• macht Scherze
• witze Machen
• scherze
• ist ein Scherz
• Spaß
• witzelt

Примеры использования Шутит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но зятьям его показалось, что он шутит.
Aber es kam seinen Tochtermännern vor, als scherze er.

Я больше не думаю, что он шутит.
Ich glaube langsam nicht mehr, dass er Witze macht.

И он не шутит Брендон, ты просто великолепен!
Er macht keine Witze, Brandon, du bist wirklich umwerfend!

Никто не шутит с Уоллер!
Niemand verarscht die Wall!

Он шутит, Хелен.
Er macht nur Witze, Helen.

Ваш муж шутит, называя меня так.
Ihr Gatte nennt mich zum Scherz so.

Она шутит, Обри.
Sie macht Spaß, Aubrey.

Никто не шутит с раком.
Mit Krebs legt sich keiner an.

Это он шутит.
Er scherzt nur.

Большой уродец шутит.
Der große Hässliche hat Witze.

Эй, она шутит.
Hey, sie macht nur Witze.

Молодежь ведь никогда не шутит над старшими.
Denn Halbwüchsige spielen ja nie Autoritätspersonen Streiche.

Я думал, что он шутит.
Ich dachte nicht, dass er ernst macht.

Нет, он шутит.
Nein, er scherzt nur.

Я думала, она шутит.
Ich dachte, sie hat gescherzt.

болтает, шутит.
er plaudert und scherzt gerne.

Мой клиент, разумеется, шутит.
Selbstverständlich macht meine Klientin einen Witz.

Он так шутит?
Macht er sich lustig?

Он шутит? Не шутит.
Er meint das doch nicht im Ernst.

Он шутит.
Er macht Spaß.