Примеры использования Эвакуация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Эвакуация может и не понадобиться.
Эвакуация лучший выход.
Das Herausschleusen ist ihre beste Chance.Черный. Эвакуация госпиталя закончена.
Schwarzer, das Krankenhaus ist evakuiert.Эвакуация и спасение.
Evakuierungsleitung und Rettung.Эвакуация Кроноса по расчетам на это потребуется приблизительно 50 земных лет.
Die Evakuierung von Kronos… wurde für 50 Erdjahre berechnet.Эвакуация проводилась очень оперативно.
Die Evakuierung wurde sehr spät eingeleitet.Эвакуация жителей района завершена.
Die Evakuierung im militärischen Einsatzgebiet ist abgeschlossen.Эвакуация раненых и больных из повстанческих госпиталей закончилась 24 октября 1944 года.
Am 24. Oktober 1944 endete die Evakuierung von Verletzten und Kranken aus Теперь эвакуация принудительная.
Nun wurde die Evakuierung angeordnet.Сэр, эвакуация может оказаться бесполезной.
Sir, die Evakuierung könnte umsonst sein.Эвакуация из 2300 квартала, Вирджиния Авеню,
Landezone 2300 Virginia Avenue.Целью была эвакуация жителей целевых городов.
Die Idee war, die Zielstädte zu evakuieren.При обнаружении необходима его срочная эвакуация из зоны заражения.
Falls er lokalisiert Ситуация аховая. Нужна эвакуация.
Ich brauche hier Fluchthilfe.Лейтенант, всем палубам эвакуация.
Lieutenant, Evakuierungsalarm, alle Decks.Нам понадобится эвакуация.
Wir müssen evakuiert werden.Просто чтобы убедиться, что эвакуация проходит успешно.
Nur um sicherzugehen, dass die Evakuierung nach Plan verläuft.И только в последующие дни недели станет ясно, пройдет эвакуация мирно или нет.
Nur Мне кажется, когда эвакуация началась вы взяли ценностей,
Ich vermute, aIs die Evakuierung begann, haben Sie so vielНет никаких сомнений в том, что эвакуация еврейских поселенцев из областей,
Es herrscht kein Zweifel darüber, dass die Evakuierung jüdischer Siedler aus einem Gebiet,
