ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ - перевод на Немецком

• elektromagnetische
• elektromagnetischen

Примеры использования Электромагнитные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда ты говоришь по телефону, твой голос превращается в электромагнитные волны, которые транслируются на радиовышку.
Beim Telefonieren wird eure Stimme in elektromagnetische Wellen verwandelt, die an einen Sendemasten übertragen werden.

Позднее подобная модель была разработана Хендриком Антоном Лоренцем, однако вместо корпускул он использовал электромагнитные волны.
Ein ähnliches Modell wurde von Hendrik Antoon Lorentz entwickelt, welcher elektromagnetische Strahlen statt Korpuskeln verwendete.

также изучены электромагнитные и тепловые процессы в силовых преобразователях.
gleichfalls mussten noch elektromagnetische- und Wärmeprozesse im Kraft-Wandler erlernt werden.

представьте трубу, клапаны, электромагнитные клапаны, планки, которые открываются и закрываются.
stellen Sie sich diese Schläuche vor, und Ventile, Magnetventile, Klappen, die sich öffnen und schließen.

В XIX веке Максвелл додумался, что нельзя объяснить электромагнитные явления на основе существующих фундаментальных основ физики- пространства,
Im 19. Jahrhundert fand Maxwell heraus, dass man das Phänomen des Elektromagnetismus nicht durch existierende fundamentale Dinge erklären kann: Raum, Zeit, Masse, Newton's Gesetze.

вы можете видеть электромагнитные установлены на кабине может двигаться.
Sie sehen können die elektromagnetische am Cockpit angebracht bewegen kann.

Электромагнитное поле микрофона… можно засечь… с помощью телефона.
Das elektromagnetische Feld von einem Mikrofon… kann gestört werden… von einem Handy.

Электромагнитная бомба.
Elektromagnetische Bombe.

Давайте посмотрим на это в контексте всего электромагнитного спектра, где у нас есть гамма-лучи.
Sehen wir uns mal das gesamte elektromagnetische Spektrum an: Es gibt Gammastrahlen.

Оно использует польностью электромагнитный спектр, который мы главным образом испытываем, через центры twelve- c.
Er verwendet das volle elektromagnetische Spektrum, das wir hauptsä.

Ј электромагнитное фокусирование?
Elektromagnetische Fokussierung?

Она генерирует электромагнитную энергию!
Es erzeugt elektromagnetische Energie!

Электромагнитная индикация интенсивности:
Elektromagnetische Intensität Display:

Электромагнитная пульсация зашкаливает.
Der elektromagnetische Impuls sprengt die Skala.

Электромагнитный замок с помощью автоматических кнопок управления.
Elektromagnetische Verriegelung durch automatische Steuertasten.

Твоя электромагнитная энергия невероятна.
Die elektromagnetische Energie, die du ausstrahlst, ist außergewöhnlich.

Электромагнитная энергия, которую хранит этот остров, может быть крайне разрушительной и непредсказуемой.
Die elektromagnetische Energie auf der Insel kann höchst unbeständig and unkalkulierbar sein.

Электромагнитное поле сбивает мой трикодер.
Das elektromagnetische Strahlungsfeld stört den Tricorder.

Они позволяют им улавливать электромагнитное поле, создаваемое животными.
Mit den Sensoren kann er das elektromagnetische Feld von Tieren fühlen.

Электромагнитная совместимость.
Gute elektromagnetische Verträglichkeit.