ЭТО НАЧАЛОСЬ - перевод на Немецком

• es begann
• es fing
• es angefangen hat

Примеры использования Это началось на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это началось полгода назад.
Es begann vor sechs Monaten.

Это началось пару часов назад.
Es begann vor ein paar Stunden.

Это началось три недели назад.
Es begann drei Wochen vorher.

Это началось 10 лет назад.
Es begann alles vor zehn Jahren.

Это началось до того как я был рожден.
Es begann schon vor meiner Geburt.

Мы все еще не знаем, как это началось.
Wir wissen nicht, wie es begann.

Никто не знает, когда это началось.
Niemand weiß, wann es begann.

Это началось.
Es hat angefangen.

Это началось.
Es beginnt.

Это началось с экономической власти,
Es fängt mit wirtschaftlicher Macht an,

Это началось, когда мне было шесть лет.
Es hat angefangen, als ich 6 Jahre alt war.

Может, это началось, когда Элли стала работать с тобой.
Vielleicht hat es angefangen, als Ally kam.

Для меня это началось классической мигренью.
Bei mir fing es mit einer klassischen Migräne an.

Может, это началось здесь, а закончилось снаружи.
Vielleicht fing es hier und ging draußen weiter.

Как это началось у тебя, папа?
Wie fing es bei dir an, Dad?

Вот как это началось.
Damit begann es.

Это началось прошлой ночью.
Das fing gestern Abend an.

Как это началось?
Wie alles angefangen hat.

Так это началось после нашего разрыва?
Also ist sie schon seit unserer Trennung so?

Это началось в прошлом году.
Letztes Jahr fing es an.