Я ИЗВИНЯЮСЬ - перевод на Немецком

• tut mir leid
• ich entschuldige mich
• Entschuldigung
• tut's mir leid

Примеры использования Я извиняюсь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я извиняюсь, но я должен проверить в.
Tut mir leid, aber ich muss Sie einchecken.

Я извиняюсь за Балтимор.
Ich entschuldige mich für Baltimore.

Я извиняюсь за него.
Tut mir leid wegen ihm.

Я извиняюсь за это.
Es tut mir leid.

Я извиняюсь за это.
Ich entschuldige mich dafür.

Я извиняюсь за прошлую ночь.
Das mit letzter Nacht tut mir Leid.

Я извиняюсь за свое вторжение.
Ich entschuldige mich für das Eindringen.

Я извиняюсь, я не смог пойти к вашим друзьям.
Tut mir leid, dass ich nicht mit Ihren Freunden mitkam.

Я извиняюсь.
Ich entschuldige mich.

Ладно, я извиняюсь за еду.
Nun, tut mir leid wegen der Speisen.

И я извиняюсь за эту суету снаружи.
Und ich entschuldige mich für die Aufregung draußen.

Я извиняюсь, кто?
Tut mir leid, wer?

Я извиняюсь за похитителей.
Ich entschuldige mich für die Kidnapper.

Я извиняюсь, но ЧТО?
Tut mir leid, aber was?

Я извиняюсь за моего брата.
Ich entschuldige mich für meinen jüngeren Bruder.

Простите за это, я извиняюсь.
Es tut mir Leid, ich entschuldige mich.

Эй, я извиняюсь.
Hey, Mann. Tut mir leid.

Мистер Чемпион, Я извиняюсь.
Mr. Champion, ich entschuldige mich.

Я извиняюсь, что ходила с ним, зная, что он тебе нравится.
Und mir tut's Leid, dass ich mich mit ihm getroffen hab.

Я извиняюсь а Вы на нее пялитесь.
Ich entschuldigte mich, und Sie haben nur Augen für ihren Po.