АРТЕРИЮ - перевод на Чешском

• tepnu
• tepny
• artérii
• tepně
• arterii
• artérie
• arterie
• tepna

Примеры использования Артерию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

опухоль поразила легочную артерию.
mu nádor rozežral stěnu plicní tepny.

Магистральную артерию в легочную артерию.
Hlavní tepnu k plicní tepně.

Он повредил бедренную артерию.
Poraněná tepna, ale nekrvácí.

Возможно, она зажимает артерию.
Může to ucpávat artérii.

Да, ему сломало зубы оторвало нос пережало сонную артерию.
Jo, zlomilo mu to zuby, rozžvejklo nos, přerušilo krční tepnu.

Проникающее ножевое ранение в левую бедренную артерию- это основное повреждение?
Proniknutí nože do levé stehenní tepny způsobilo největší poškození.- Největší?

Черный цвет- это кровь, потому что артерию разорвало и у нее кровоизлияние.
Ta černá barva tady je krev, protože se tepna protrhla a krvácí zde.

пальцами ищи артерию.
prsty nahmatejte artérii.

пуля прошла навылет и не задела артерию.
kulka nějak prošla skrz a nezasáhla tepnu.

Да, кровь и артерию.
Jo. Krev a tepna.

Повредил артерию?
zasáhl artérii?

эта пуля 32 калибра пробила главную артерию.
tato kulka ráže .32 prorazila hlavní tepnu.

Эта блокировка, она покинула основную коронарную_ ВАR_ артерию.
Tady se to blokuje, levá hlavní věnčitá tepna.

Шансы попасть в вену или артерию.
Možnost, že zasáhnu cévu nebo artérii.

лезвие задело артерию.
ostří proťalo tepnu.

Он, возможно, перерезал артерию.
Asi je to tepna.

Пуля, возможно, разорвала бедренную артерию.
Kulka se stočila a prošla skrz femorální artérii.

перерезал артерию.
přidusí ji, rozřízne tepnu.

Похоже ты порезал артерию.
Nejspíš byla zasažena tepna.

Так, рассеки брюшину и обнажи артерию.
Dobrá, vřež peritoneum a odkryj artérii.