АССИСТЕНТ - перевод на Чешском

• asistent
• asistenci
• asistenta
• asistentem
• asistentovi

Примеры использования Ассистент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я его ассистент, доктор Кристмас.
Jsem jeho kolega, doktor Christmas.

Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре.
Sharon je 21 a je zubní asistentkou, která hraje v místním divadle.

Мой ассистент остановил это до того как это попало на экран.
Moje asistentka to zastavila dřív, než to šlo na monitory.

Ассистент менеджера Сабрина Клевенджер.
Zástupce vedoucího Sabrina Clevengerová.

У тебя есть ассистент, да?
Máš asistentku, že?

Мой ассистент сказал мне, что вам нужна помощь с какой-то проблемой.
Moje asistentka mi řekla, že potřebujete pomoc- s nějakými problémy se zločinem.

Личный ассистент?
Osobní asistentku?

Я ассистент Джейд.
A pracuju jako asistent Jade.

Ассистент номер два, как ты мог?
Chlapče číslo dvě, jak jsi mohl?

Я его ассистент, доктор Кристмас.
Jsem jeho kolega, Dr. Christmas.

Я ассистент, но еще я танцовщица.
Jsem poradkyně, jsem taky tanečnice.

Начал свою кинематографическую карьеру как ассистент своего старшего брата, режиссера Мики Каурисмяки.
Kariéru filmaře započal jako spolurežisér filmů svého staršího bratra Miky Kaurismäkiho.

Валентина Люля, ассистент трансформационных проектов AMO в Украине и Беларуси.
Valentyna Lyulya je projektová asistentka transformačních projektů AMO v Bělorusku a Ukrajině.

Дерьмо, это не ассистент. Это сам окружной прокурор.
Kruci, tohle není náměstek, tohle je přímo státní zástupkyně.

Если тебе понадобится ассистент, я бы с удовольствием помогла тебе.
Kdybys někdy potřebovala asistentku, hrozně ráda bych ti pomohla.

Ты и впрямь думал, что ассистент мага- работа моей мечты?
Ty sis fakt myslel, že chci dělat kouzelnickou asistentku?

Мой ассистент принес первый предмет.
Můj kolega přinese první věc.

Ассистент дядюшки Скотта.
Pomáhá strýčkovi Scottovi.

Привет. Ассистент Роба Лоу, Гари.
Zdravím, asistente Roba Lowea, Gary.

Ассистент номер один, познакомься с ассистенткой номер два.
Asistentko číslo jedna, představuji ti asistentku číslo dvě.