Примеры использования Kolega на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to Seanův bývalý kolega.
Myslím, že jsi dobrý kamarád a kolega.- Marley.
Chápu, takže jsem pro tebe jen kolega, prostě další ksicht z kanceláře.
Jsi můj kolega.
Ты мой сослуживец.A co ten její kolega? Pan Ustaraný?
Tohle je můj kolega z práce David.
Hned přijde kolega, který vám pomůže, pane.
Kde je tvůj kolega?
Где твой товарищ?Je to můj kolega.
Этот мой партнер.Jakmile uslyšíte alarm, vy nebo váš kolega musíte zadat kód.
Когда зазвучит сигнализация,… Вы или Ваш напарник должны ввести код.Takže, vy jste vlastně starý kolega.
Так ты старый сослуживец.Byl to manželův kolega.
A tohle místo mi doporučil jeden kolega.
Коллеги порекомендовали это место.Jakmile bude Ziro propuštěn a předají mi ho, bude propuštěn i váš kolega.
Как только Зиро освободят и передадут мне, ваш сотрудник будет отпущен.Wendy, to je náš kolega, Hirsch.
Вэнди, познакомься это наш друг, Ричард Херши.Jakmile uslyšíte alarm, vy nebo váš kolega musíte zadat kód.
Когда зазвучит сигнал тревоги, Вы или Ваш партнер должны ввести код.Detektiv Flass měl mnoho přátel, a váš kolega jej zatkl za vraždu.
У детектива Фласса было много друзей, и твой напарник его арестовал.Podporujete mě jako kolega, psychiatr a lidská bytost.
Blízký přítel, příbuzný, kolega, hokynář, a tak dále.
Близкие друзья, знакомые. Коллеги, торговцы и так далее.Byl to můj kolega, když jsem učila na univerzitě Chelsea.
Он был моим коллегой, когда я преподавала в университете в Челси.
