Примеры использования Баварии на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Родился в Баварии.
В 1814 году Киссинген стал частью Баварии.
Родился в Шнайцльройте в Баварии.
Přišel do Neualbenreuthu v Bavorsku.в горах Баварии.
do hor Bavorska.Это в Баварии.
Je to v Bavorsku.Это древняя карта Schwaben которая Свабия, которая в Баварии.
Toto je antická mapa Schwaben, což je Švábsko, a to je v Bavorsku.Ноября- войска Франции, Баварии и Саксонии взяли Прагу.
Был атташе в Баварии, с 1857- в Пруссии.
Působil jako advokát v Trutnově, od roku 1857 v Litoměřicích.С того времени лев стал геральдическим символом в гербе Баварии и Пфальца.
Od té doby se také stal lev heraldickým symbolem v erbu pro Bavorsko a Falc.С 2003 года играл за резервную команду« Баварии».
Poté hrál do roku 2009 za rezervní tým Bayernu.Одилон становится герцогом Баварии.
Bavorský se znovu stal bavorským vévodou.Антония стала второй женой Рупрехта, наследного принца Баварии.
Antonie se stala druhou manželkou Ruprechtem Bavorským.Второй свой гол забил в ворота мюнхенской« Баварии» 1: 1.
Do brány šel Jan Koller za stavu 2:1 pro Bayern.На этом посту он сменил бывшего игрока« Баварии» Торстена Финка.
Po tomto roce ho nahradil bývalý hráč Tampere United Jarkko Wiss.По окончании карьеры игрока в 27 лет Хенесс стал менеджером в« Баварии».
Díky svým schopnostem se ve věku 25 let stal ředitelem železáren v Bazeilles.как-то нашел тело в лесах Баварии.
jednoho našel, jak se schovává v Bavorském lese.Обратив к себе внимание будущего короля Баварии, юный Йозеф Фраунгофер получил пропуск в другой мир.
Že upoutal zájem budoucího bavorského krále, mladý Josef Fraunhofer našel vstup do jiného vesmíru.Политика в области экономики, проводимая Эдмундом Штойбером в качестве премьер-министра Баварии, была( и остается)
Ekonomická politika Edmunda Stoibera v pozici bavorského premiéra nebyla(он управляет половиной Верхней Баварии.
na jihu vlastní půlku horního Bavorska.В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях.
Například v Bavorsku neexistují žádné předpisy řešící vlastnictví fosilií nalezených na soukromém pozemku.
