Примеры использования Болтаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Болтаешь по телефону, Джейк?
Debatní linka, Jakeu?Чего ты с ней болтаешь?
Proč se s ní bavíš?Что ты болтаешь?
Он говорит:" Зачем ты болтаешь с этим идиотом?
Ты слишком много болтаешь!
Moc Ты что болтаешь?
Co jsi říkala?Мне совершенно нечем заняться, пока ты болтаешь со своей мамой.
Nemám co dělat, když si telefonuješ s matkou.Я знаю, что ты про меня болтаешь.
Já vím co o mě rozšiřuješ.Том, Том, ты снова болтаешь.
Tome. Tome, Tome, zase blábolíš.Филлис, ты не по телефону с сестрой болтаешь.
Phyllis, nemluvíte se sestrou v Blackburn.Что ты болтаешь?
Co to povídáš?В этом и проблема, ты слишком много болтаешь.
To je právě ten problém. Říkáš toho až moc.Знаешь, приятель, ты слишком много болтаешь для парня, который, вероятно,
Не так-то просто незаметно перевести тему на бюджет парков, когда болтаешь о своих любимых фильмах.
Je poměrně náročný nenápadně vytáhnout rozpočet parků když mluvíš o svých oblíbených filmech.А то, что в зале, полном копов, ты в основном болтаешь с парнем, который зарабатывает на жизнь шлангом.
A v místnosti plné policajtů prakticky mluvíš s chlapem, který se živí obsluhováním hadice.ты слишком много болтаешь?
ty si myslí,- že moc mluvíš?Слишком много болтаешь, и, честно говоря,
Какое это имеет отношение к чему-то в моей юрис… Ты слишком много болтаешь не по существу.
Болтаешь о прогрессе, изобретениях.
Mluvíš o pokroku a vynálezech,А ты до сих пор все болтаешь, болтаешь и болтаешь, и ничего не делаешь, не делаешь,!
