БОЛТАЕШЬ - перевод на Немецком

• redest
• reden
• laberst
• faselst
• quatschen

Примеры использования Болтаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Болтаешь так много, и все не по существу.
Sie reden so viel und sagen so wenig.

Много не болтаешь, так?
Du sprichst nicht viel, nicht wahr?

Болтаешь со своими приятелями?
Plauderst du mit deinen Freunden?

Болтаешь много.
Du redest viel.

Думаю, ты болтаешь лишнее, милый.
Ich glaube du erzählst zu viel, Schatz.

Ты не убираешься, но всегда болтаешь.
Du putzt nie und sprichst immer über alles.

Слишком много болтаешь.
Du schwätzt zu viel.

ты сидишь здесь и болтаешь?
hier zu sitzen und zu summen?

Мне совершенно нечем заняться, пока ты болтаешь со своей мамой.
Es gibts nichts für mich zu tun, wenn du mit deiner Mutter telefonierst.

ТьI слишком много болтаешь.
Jake, du redest zu viel.

Только по телефону болтаешь!
Du tippst nur auf dem Telefon herum!

следи за тем, что болтаешь.
pass auf, was du sagst.

Йо. О кем болтаешь?
Hey, mit wem sprichst du da?

Ты слишком много болтаешь.
Du redest du viel.

Ты только болтаешь.
Das musst du gerade sagen.

Много болтаешь.
Du redest zu viel.

С кем болтаешь?
Mit wem redest du?

Что ты там болтаешь?
Was murmelst du da drüben?

Много болтаешь.
Sie reden zu viel.

Что ты болтаешь?
Was erzählst du da?