БОЛЬШОЙ ПОТЕНЦИАЛ - перевод на Чешском

• velký potenciál
• obrovský potenciál
• ohromný potenciál

Примеры использования Большой потенциал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

несмотря на огромные усилия на протяжении многих лет извлечь больше из сокращающихся фондов, все еще остается большой потенциал для интеграции и стандартизации.
kde navzdory nesmírnému několikaletému úsilí získat více ze zmenšujících se zdrojů stále existuje obrovský potenciál k integraci a standardizaci.

но имеет большой потенциал роста в ближайшие годы,
ale má velký potenciál růstu v příštích letech,

парковочное место перед домом имеют очень большой потенциал в виде аренды,
parkovací místo před domem má velmi velký potenciál ve formě pronájmu

стать специалистом, что у меня большой потенциал, и что я прожигаю свой талант".
že mám velké možnosti a že jen marním svůj talent.

У Полета Конкордов…- Чего?- большой потенциал, но вчера они играли только на одной гитаре,
Flight of the Conchords mají velký potenciál, ale včera večer,

Такой переход обеспечит Китай большим потенциалом для создания рабочих мест.
Taková transformace by Číně přinesla mnohem větší potenciál tvorby pracovních míst.

Дом с большим потенциалом с пещеры и видом на море.
Dům s velkým potenciálem s jeskyní a výhledem na moře.

Коттедж с большим потенциалом и по очень доступной цене!
Chata s velkým potenciálem a za velmi dostupnou cenu!

Питер талантливый молодой человек с большим потенциалом.
Peter je nadaný mladý muž s velkým potenciálem.

молодая женщина с большим потенциалом.
mladá žena s velkým potenciálem.

местной коммерческой недвижимости терраса с большим потенциалом.
místního obchodního vlastnictví terasa s velkým potenciálem.

Действительно интересная недвижимость с большим потенциалом.
Opravdu zajímavá nemovitost s velkým potenciálem.

качественной команде менеджеров большим потенциалом,“ говорит Инж.
kvalitnímu manažerskému týmu velký potenciál,“ říká Ing.

Приобретение земельного участка для строительства в нужном месте и по разумной цене имеет наибольший потенциал для снижения стоимости жилья.
Největší potenciál pro snížení nákladů na výstavbu bydlení má pořízení stavebních pozemků ve správné lokalitě za rozumnou a smysluplnou cenu.

Интересное свойство с большим потенциалом, которое может быть использовано в личных целях
Zajímavá nemovitost s velkým potenciálem, která může být využita k osobním účelům

Недвижимость, с большим потенциалом для ремонта, предлагает три спальни,
Majetek s velkým potenciálem, který je možné zrekonstruovat,

Из-за местоположения и большого потенциала этого места это свойство идеально подходит для туристической аренды,
Vzhledem k poloze a velkému potenciálu místa je tato vlastnost ideální pro turistické půjčovny,

Мария- молодая девушка с большим потенциалом, неизбежным носителем
Marija je mladá dívka s velkým potenciálem, nevyhnutelným dopravcem

указать баланс, пропорциональный потенциометр формирует сбалансированный мост и размещается с большим потенциалом.
galvanometru pro označení rovnováhy s proporcionálním potenciometrem pro vytvoření vyrovnaného můstku a umisťování na vysoký potenciál.

которые наряду со странами БРИКС имеют наибольший потенциал, чтобы стать одной из крупнейших экономик мира в XXI веке.
jedenácti zemí, spolu se zeměmi BRIC/S, které mají velký potenciál se v 21. století stát se největšími ekonomikami.