Примеры использования Большой потенциал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
я должен поступить в университет, стать специалистом, что у меня большой потенциал, и что я прожигаю свой талант.
ein Studium absolvieren, dass ich großes Potenzial hätte, und dass ich nur mein Talent verschwenden würde.больше из сокращающихся фондов, все еще остается большой потенциал для интеграции и стандартизации.
mehr aus den schrumpfenden Budgets herauszuholen, ein großes Potenzial für Integration und Standardisierung vorhanden ist.другие технологии также предлагают большой потенциал: водородные электромобили
auch andere Technologien bieten großes Potenzial: wasserstoffbetriebene ElektrofahrzeugeМы признаем достижения и большой потенциал сотрудничества по линии Юг- Юг
Wir anerkennen die Erfolge und das große Potenzial der Süd-Süd-Zusammenarbeit und ermutigen zur Förderung dieser Zusammenarbeit,шнурок косметический мешок имеет большой потенциал, чтобы хорошо организовать различные путешествия макияж.
Die Kosmetiktasche mit Kordelzug hat eine große Kapazität, um Ihre verschiedenen Reise-Make-ups gut zu organisieren. Polsterung Innenarchitektur perfekt schützen Sie Ihre persönlichen Gegenstände.В дигитализации сети поставок д-р Александер Хуфнагль видит большой потенциал:« Мы видим большие возможности для развития существующих услуг
In der zunehmenden Digitalisierung der Lieferkette sieht Dr. Alexander Hufnagl viel Potenzial:„Wir sehen hier может быть спрятан практически в любом месте в то время как она имеет большой потенциал, чтобы нести практически все ваши туалетные принадлежности, необходимое для небольшого путешествия.
es verpackt ist und kann fast überall verstaut werden, während es eine große Kapazität hat, um fast alle Ihre Toilettenartikel für.насколько большой потенциал, когда молнии, смотрится очень удобно,
wir überrascht sind, wie groß die Kapazität ist, wenn sie mit Reißverschlüssen versehen ist,Учитывая большой потенциал доходов‑ в 2008 году CBO подсчитало, что первое предложение принесет 145 млрд долларов США в 2012 году
Angesichts der hohen potenziellen Einnahmen- laut einer Schätzung Канаде есть большой потенциал, в этих стран мы продолжаем расширять клиентскую сеть.",
in Kanada hat SELVA ein großes Potenzial wo wir, durch den Ausbau eines bedeutenden Kundennetzwerkes, stetigweiter wachsen.“,Канаде есть большой потенциал, в этих стран мы продолжаем расширять клиентскую сеть.",
in Kanada hat SELVA ein großes Potenzial wo wir, durch den Ausbau eines bedeutenden Kundennetzwerkes, stetigweiter wachsen.“,Дом с большим потенциалом с пещеры и видом на море.
Haus mit großem Potenzial mit Höhle und Ansichten Blick auf das Meer.У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом.
Sie müssten Политическая Европа была мертворожденной в момент своего самого большого потенциала.
Das politische Europa war eine Totgeburt im Augenblick des größten Potenzials.Действительно интересная недвижимость с большим потенциалом.
Eine wirklich interessante Immobilie mit großem Potenzial.местной коммерческой недвижимости терраса с большим потенциалом.
lokalen Gewerbeimmobilien Terrasse mit großem Potenzial.их страна обладает большим потенциалом, показатели роста экономики высоки, развита промышленная рабочая сила.
ihr Land verfügt durch die hohen Wirtschaftswachstumsraten und die fleißigen Arbeitskräfte über großes Potenzial.А я вижу энергичного молодого человека с большим потенциалом, который живет и дышит музыкой.
Ich sehe einen energiegeladenen jungen Mann… mit enormem Potenzial, für den Musik das absolut Größte ist.Сербия располагает большими потенциалами в области туризма, но на международном рынке нашу страну пока не видят
Serbien hat große Potentiale im Tourismusbereich, allerdings sieht der internationale Markt unser Land noch nichtдовольны расширением своей деятельности на новом рынке с большим потенциалом.
zufrieden mit der Ausweitung unserer Geschäftstätigkeit in einem neuen Markt mit großem Potenzial.
