ПОТЕНЦИАЛ - перевод на Чешском

• potenciál
• schopnost
• kapacity
• možnosti
• potencionál
• potenciálu
• schopnosti
• potenciálem
• kapacitu
• kapacita
• možnost
• možností

Примеры использования Потенциал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потенциал для злоупотреблений огромный.
Prostor pro zneužívání je enormní.

Потенциал ранней смерти.
Předpoklad předčasného úmrtí.

Увидел во мне потенциал, которого я сам в себе не ощущал.
Viděl pro mě budoucnost, kterou já neviděl.

Какой-нибудь потенциал для расстройства?
Nějaké potenciální znervóznění?

У нас был потенциал для истинного мастерства, космической тьмы.
Měli jsme nakročeno k pravé nadvládě, ke kosmické temnotě.

Твой потенциал неограничен.
Tvůj potenciál nemá hranic.

Это потенциал.
Je o potenciálu.

неполностью использую свой потенциал.
že nevyužívám svůj plný potenciál.

своевременные, и у них есть потенциал.
ma potencial ke zmene úcinku.

Хороший потенциал.
Skutecnou zmenu.

Только в полях молодые люди могут раскрыть свой потенциал.".
Pouze na poli může mládež objevit svůj plný potenciál.

Но слишком часто Европа не реализует свой потенциал.
Až příliš často se však EU nedaří svůj potenciál využít.

Она отзывается на вызванный мозговой потенциал.
Reaguje na svoje vlastní mozkem evokované potenciály.

Знаешь, какой у меня потенциал?
Víte, co já mám za potenciál?

У кельванцев очень высокий интеллектуальный потенциал.
Kelvané mají větší duševní nadání.

блин, потенциал.
ukaž něco slibného, do piče.

Торговля в направлении сильного тренда уменьшает риски и увеличивает потенциал прибыли.
Obchodování ve směru silného trendu snižuje rizika a zvyšuje potenciální zisk.

Готовы ли вы раскрыть потенциал вашего компьютера?
Jste připraveni rozpoutat sílu Vašeho PC?

Самый большой“ пропускной” потенциал имеют дети сотрудников спецслужб.
Největší“ vstupné” Potenciální děti mají speciální služby.

Европейский инвестиционный рынок огромен и имеет большой инновационный потенциал.
Evropský investiční trh je obrovský a plný inovací.