Примеры использования Ваш запрос на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сибилла на БАНЯ БАРРЕЛЬ Здравствуйте Нино поблагодарить вас за ваш запрос.
Torrente na VANA BAREL Dobrý den Nino Děkujeme vám za váš dotaz.мы сообщим вам детали в ответе на ваш запрос.
budeme vás informovat podrobnostmi v odpovědi na váš dotaz.На ваш запрос сообщаем, что место уже занято.
K vašemu dotazu- místo bylo obsazeno.Это было ваш запрос, не так ли?
To byl tvůj požadavek, ne?мы не сможем выполнить ваш запрос.
почему я не могу удовлетворить ваш запрос.
proč nemůžu vaší žádosti vyhovět.Каллиган, я одобряю ваш запрос пойти под прикрытием.
Calligane, povoluji vám vaši žádost jít do utajení.Ваш запрос будет незамедлительно ответил в течение 24 часов.
Your poptávka bude pohotově odpověděl do 24 hodin.Я изучил ваш запрос, и.
Podíval jsem se na váš požadavek a.Могу я принять ваш запрос?
Můžete mi dát svoje žádosti?Я не понимаю ваш запрос.
Já nevím o vašem požadavku.Совет рассмотрит ваш запрос.
Rada vaši prosbu posoudí.если он отклонил ваш запрос; у него могут быть для этого свои причины.
Я прочитал ваш запрос, мисс Ноуп,
Přečetl jsem si váš požadavek, paní Knope,Я с сожалением вынужден сообщить Вам, что мы отрицали ваш запрос на получение кредита на этот раз.
vám musím s lítostí oznámit, že tentokrát jsme vám vaši žádost o půjčku museli zamítnout.спасибо за ваш запрос и да, У нас также есть открытый Сауны инфракрасные.
Děkujeme za váš dotaz a ano, Máme také infračervené venkovní sauny.После этого мы рассмотрим и действие Ваш запрос в соответствии с нашими нормативными требованиями и обязательствами.
Budeme pak zkontrolovat a akční váš požadavek v souladu s našimi Анна это то, что я подниму ваш запрос на нашей коллегии.
že předám váš požadavek plénu.г-жа Коллер лучший Спасибо за ваш запрос.
paní Koller nejlepší díky za váš dotaz.не могли бы вы описать суду во что превратитс€ ваша жизнь, если ваш запрос будет отклонен?
jak by vypadal 
