ВЕРНУТЬ СЫНА - перевод на Чешском

svého syna
своего сына
своего ребенка
своего мальчика
získat zpátky syna
získat syna zpět

Примеры использования Вернуть сына на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я должна вернуть сына.
Získám svého syna zpět.
Просто немного поговорить и убедить Джона вернуть сына домой.
Jen jeden rychlý rozhovor s Johnem, abychom dostali to děcko domů.
Единственное, что мне нужно выбрать,- так это как лучше вернуть сына.
Musím si vybrat jedině ten nejlepší způsob, jak získat zpátky mého syna.
Только с благоволением Короля, я могу вернуть сына домой.
Pouze králova přízeň může mého syna přivést zpět domů.
Прямо сейчас мой единственный шанс, чтобы обратить происходящее и вернуть сына.
Ale nyní je to asi moje jediná šance jak to porazit a získat zpět mého syna.
Бэрроуз рано или поздно появится, если захочет вернуть сына.
Burrows se nakonec stejně ozve jestli chce svého syna zpátky.
Я хочу вернуть сына, доктор Леннон.
Chci zpět svého syna, doktorko Lennonová
Если бы я хотела вернуть сына, ты думаешь, я бы подвергла себя такой пытке?
Kdybych chtěla svého syna zpět, myslíš, že bych dovolila, abych takhle trpěla?
Я пошел в то место, чтобы вернуть сына обратно И что-то ужасное последовало за мной
Vydal jsem se na to místo, abych přivedl našeho syna zpět a něco zlého mě sledoval
публично мы никогда не прекратим попытки вернуть сына домой.
v očích veřejnosti nikdy nevzdáme snahu dostat našeho syna domů.
было уликой, мы их собирали, чтобы попытаться вернуть сына, но опоздали.
abysme se pokusili dostat našeho syna zpátky… ale bylo už pozdě.
что хочу вернуть сына, и я не знаю, что делать.
že chci dostat svého syna zpět, A nevím, co mám dělat.
Я обещаю, что вместе мы вернем сына.
Slibuju, že spolu našeho syna dostaneme zpátky.
Я хочу, чтобы мне немедленно вернули сына.
Chci zpátky svýho syna.
что Вы сказали… тебе вернут сына.
to udělám Tak mi vrátíte Walta.
Обещай, что вернешь сына мне.
Jen mi doveď mého syna zpět.
Ни один отец не откажется от возможности вернуть сыну слух, поэтому мы решили,
Žádný otec by neodmítl možnost vrátit synovi sluch, takže jsme věděli,
Вернуть сына!
Chci svýho syna!
Я хочу вернуть сына домой.
Chci hned svého syna doma.
Что мне сделать, чтобы вернуть сына?
Co mám dělat, abyste mi ho vrátili?
Результатов: 320, Время: 0.0639

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский