ВЕЩЕСТВОМ - перевод на Чешском

• látkou
• hmotou
• látka
• látky
• sloučenina

Примеры использования Веществом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пациенту делают укол с радио- трассирующим веществом, которое захватывается быстро распространяющимися клетками опухоли,
Pacient dostane injekci stopového prvku, který vstoupí do buněk nádoru, které se rychle množí,

Этим утром она покрыла свой телефон специальным веществом, которое было изготовлено мной,
Dnes ráno na něj nanesla speciální reziduum, směs, kterou jsem sám navrhl,

Вы говорите, что все эти люди были так одурманены этим веществом, что позволили главарю убить себя?
Tvrdíte, že všichni tito lidé byli tak zfetovaní touto kůrou, že nechali svého vůdce, aby je zabil?

Как использовать закон привлекательности для того чтобы make sure там не будет достаточным хорошим веществом налево для вас!
Jak používat zákon přitažlivosti, aby se ujistil, že není dost Good Stuff levice pro Vás!

Он думает, это было с тобой в парке. И все это связано с этим веществом, ДМТ.
Myslí si, že to, co se ti stalo v tom parku, má co dělat s touhle chemkou, DMT.

Смешав это с другим химическим веществом хромово- желтого цвета,
A mix s jinou chemickou látkou, žlutým chrómem,

Валери Дюпре была убита самым мощным известным токсином- веществом, которое в этой клинике используется каждый день,
Valerii Dupreeovou zabil nejúčinnější toxin, jaký lidstvo zná- látka, kterou tato klinika používá každý den,

И у меня есть причины полагать, что скоро мне предъявят от 30 до 40 уголовных обвинений, владение запрещенным веществом, вовлечение в проституцию…
A mám důvod se domnívat, že budu brzy obviněn z 30 až 40 bodů obžaloby zločinu držení kontrolované látky, zabývání se prostitucí… a… asi

это" чуть-чуть" делает алмаз самым твердым веществом на Земле.
diamant je nejtvrdší známá substance na Zemi.

обусловленной загрязнением внеземным веществом.
což naznačuje kontaminaci mimozemským materiálem.

Те, что местонахождение они восприимчивы к кишечным дискомфортом предлагается принять их Oxandrolone планшетных компьютеров великое от 1 до 2- х часов после еды или даже перейти к каким-либо другим веществом.
Ti, kteří lokalizovat, že jsou citlivé na gastrointestinální nepohodlí jsou navrženy, aby se jejich Oxandrolone tablety s velkou 1 až 2 hodiny poté, co jídlo, nebo dokonce změnit na jinou sloučeninu.

твердым веществом или жидкостью) и образец не должен контактировать с внутренней стенкой ячейки для титрования и электрода..
pevná látka nebo kapalina) a vzorek by se neměl dotýkat vnitřní stěny titrační buňky a elektrody.

Существует также химическое вещество под названием меланин
Existuje také chemické látky zvané melanin

Они содержат химическое вещество, которое убивает сперму предотвращает беременность.
Obsahují chemické látky, které zabíjí spermie brání těhotenství.

Ресвератрол не является флавоноид фенольных веществ, принадлежащим к растениям антитоксина из Astragalus соединений.
Resveratrol je non-flavonoid fenolická látka, která patří do rostlin antitoxinu Astragalus sloučenin.

Основное запасное вещество- гликоген.
Zásobní látkou je glykogen.

Это вещество, эти отходы, убивают их.
Ty látky, ten odpad… je zabíjí.

Какие-то вещества.
Nejaká látka.

Энергия не вещество, но это сила.
Energie není látkou, ale to je síla.

Что-то поймало драконов… в янтарное каменное вещество и обездвижило их.
Něco chytá ty draky do této jantarové sklovité látky a znehybní je.