SUBSTANCE - перевод на Русском

Chemie pouze izoluje jednotlivé substance, nemůže je přesně identifikovat.

Ведь химия всего лишь сделала возможным разделение и добычу отдельных веществ, но не их точное опознание.

Myslíte, že je vysoko v síti prodeje substance D?

Думаете, он высоко в сети торговцев Препаратом D?

promlouvají skrze podivné substance.

разговаривать через проявление странных субстанций.

Přišly výsledky té gumové substance z rány.

Пришел результат по липкому веществу из раны.

Je pouze jedna substance.

У нее был только один изъян- ее пол.

A než byl MacPherson uvězněn, tak mu byla trvale vpíchnuta substance, která drasticky reaguje, pokud je v blízkosti tohoto" painitu.

Макферсону перед заключением ввели вещество, которое бурно реагирует в непосредственной близости к пейнайту.

z čeho jsou tvořeny myšlenky? Existuje nějaká myšlenková substance?

из чего сделаны мысли существует ли" вещество мысли?

další složky aktivně operují v zemích, z kterých údajně pochází organická složka substance D.

их союзники активно действуют в тех странах откуда исходит органический компонент Препарата D.

Po jeho vydání následovala rozšířená edice Metal Gear Solid 2: Substance pro PlayStation 2, Xbox a Windows.

В 2003 Metal Gear Solid 2: Substance была выпущена для PlayStation 2, Xbox и PC.

tím víc ztratíme svobody a tím bude v našich ulicích více substance D.

больше свободы мы теряем тем больше Препарата D появляется на наших улицах.

Pomocí služby cloud Sum& Substance zrychlí proces nákladní dopravy proces registrace nových protistran,

С помощью облачного решения Sum& Substance сервис грузоперевозок ускорит процесс регистрации новых контрагентов,

Nĕkteré z tĕchto buňek vytvárejí navíc speciální substance, jež označují, přidržují nebo ničí nepřátelské elementy.

Некоторые из этих клеток дополнительно производят специальные вещества, которые выявляют и уничтожают патогенные элементы.

Sum& Substance nabízí ekosystém pro online zabezpečení založený na biometrické technologii

Sum& Substance предлагает экосистему для онлайн- безопасности на базе биометрических технологий

Pod nehty pana Abbotta jsem našel stopy substance, kterou Abby identifikovala

Я обнаружил следы вещества под ногтями мистера Эбботта, которое Эбби идентифицировала,

zavedla ekosystém pro dálkovou identifikaci vyvinutý firmou Sum& Substance, vůdcem v této oblasti.

внедрил экосистему для удаленной идентификации, разработанную лидером в этой области- компанией Sum& Substance.

Chlubí jeho substance, nikoli ornament:

Хвастается своей вещества, а не украшение: они нищие,

Ale také to způsobilo, že výsledky jsou nepředvídatelné, stejně jako ta substance, se kterou pracuji.

И который делает результаты такими же непредсказуемыми как те вещества для работы, с которыми я был вызван.

testy na heroin a ne další ilegální substance.

чьи анализы показали героин или другие нелегальные вещества.

našli jste nějaké zvláštní nebo neobvyklé substance?

обнаружили ли вы какие-либо странные или необычные вещества?

které odbourávají organické substance.

которые разлагают органические вещества.

Примеры использования Substance на Чешском языке и их переводы на Русский язык