ВЗЛЕТУ - перевод на Чешском

• odletu
• startu
• vzlet
• odlet

Примеры использования Взлету на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всем пассажирам, проходим на посадку и готовимся к взлету.
Všichni cestující prosím na palubu a připravit se na startu.

Готов ко взлету.
Připravený k odletu.

Гуманоидам, просьба, приготовиться к взлету.
Různé formy života, prosím, připravte se ke startu.

Мы готовы ко взлету.
Připraveni k odletu.

Грэйхаунд один Чарли Танго готов к взлету полоса 2- 9.
Greyhound 1 Charlie Tango je připraven k odletu, ranvej 2-9.

Подготовка к взлету.
Připravit k odletu.

Самолет уже готов к взлету.
Nastupte si. Letadlo je připravené k odletu.

На исполнительном. К взлету готов.
Jsem připraven k odletu.

Внимание, мы готовимся ко взлету.
Vážení cestující, připravujeme se k odletu.

Пойду готовить корабль к взлету.
Půjdu se připravit k odletu.

Приготовься к взлету.
Připrav se na start.

Золотой эскадрон, начать подготовку к взлету.
Zlatá eskadro, připravte se na start.

Убедись, что там есть частный самолет, полностью заправленный, и готовый к взлету.
Ujisti se, že tam bude soukromé letadlo s palivem připravené k letu.

Экипаж, приготовиться к взлету.
Posádka se připraví ke vzlétnutí.

Готов к взлету.
Připraví se na odpálení se.

Они не готовы к взлету.
Nejsou připravené k létání.

мы готовы ко взлету как только все займут свои места.
jsme připraveni k odtlačení jakmile se všichni usadíte.

иди готовь самолет к взлету.
připravte tryskáč k odletu.

необходимо для подготовки к взлету пузыря!
co budete potřebovat k přípravě na vzlet bublina!

транспортный самолет С17, готовый к взлету через 15 минут.
nákladní letadlo C17 na dráze… za 15 minut.