ВЗЛОМАТЬ - перевод на Чешском

• hacknout
• nabourat
• prolomit
• dostat
• otevřít
• rozlousknout
• rozluštit
• vloupat
• prolomení
• vypáčit
• hack
• napíchnout
• zaseknout
• se naboural
• hacknutá

Примеры использования Взломать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебе уже удалось взломать камеры видеонаблюдения, сможешь ли ты взломать кое-что еще?
Když ses dokázala dostat do kamer, můžeš se hacknout ještě někam?

Может, нам и удастся взломать код, но на это уйдет время.
Možná se nám podaří ten kód rozlousknout,- ale chvíli to potrvá.

Думаешь, сможешь ее взломать?
Myslíš, že jí můžeš otevřít?

Но это не значит что ее нельзя взломать.
To ale neznamená, že se… že se nedaj prolomit.

что мне не удастся взломать протез Квентина.
žeQuentinovuruku nelze hacknout.

Мы считаем, что кто-то пытался взломать ваш мобильный.
Myslíme, že se vám někdo pokusil nabourat do mobilního telefonu.

Вы пытаетесь взломать немецкую машину Энигма.
Snažíte se rozluštit německou šifru Enigmu.

Пытались взломать сейф, и довольно неуклюже.
Někdo se dost nešikovně pokoušel dostat do trezoru.

И я предполагаю, что взломать этот код не будет легко.
A hádám, že prolomení toho hesla nebude jednoduché.

Кто-то пытался взломать подвал Лероя.
Někdo se pokusil vloupat do Leroyova sklepa.

Сможете его взломать?
Že jej můžete rozlousknout?

Нам нужен человек, который может взломать замок.
Potřebujeme někoho, kdo umí otevřít zámek.

так как же взломать шифр?
tak jak jen to šifrování prolomit?

Они почти обманули нас, пока кто-то не попытался взломать настоящий чип.
Málem nás převezli, zatím co se někdo pokusil hacknout skutečný čip.

Биркофф, эй, как ты умудрился взломать Лонгарм?
Birkhoffe, ahoj, jak se ti podařilo se do Longarmu nabourat?

Кроме того, мне пришлось взломать дверь, чтобы вытащить того парня.
Mimo to, musel jsem vypáčit dveře,- abych dostal ven tohohle chlápka.

Они смогли взломать каждый элемент программы,
Dokázali se dostat do každého kousíčku softwaru,

Они пытаются взломать Парадигму Скасаса.
Chtějí rozluštit skasiský vzor.

Я понятия не имею, как взломать эту машину.
Já netuším jak se mám vloupat do toho auta.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.
Snyder by měl dostatek kombinované procesní síly pro prolomení Pentagonu.