NABOURAT - перевод на Русском

• взломать
• врезаться
• хакнуть
• разбить

Примеры использования Nabourat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snažíte se mu nabourat do telefonu?
Ты взламываешь его телефон?

Kdo by dokázal lépe nabourat systém, než ten, kdo ho instaloval?
А кто может обойти систему лучше парня, который ее спроектировал?

Někdo musel nabourat signál.
Наверно, кто-то перехватил сигнал.

Nechtěl jsem… víš, nabourat tvůj osobní… prostor.
Я не хотел, ну знаешь, посягнуть на твою личную… кожу.

Evo, minulý týden se pokusil nelegálně nabourat do našich složek.
Ева, он снова попытался незаконно получить доступ к нашим данным на прошлой неделе.

Radši seď vedle, přece nechceme hned první společný den nabourat.
Лучше бы тебе быть привязанным потому что нам не нужна авария в первый же день совместной жизни.

City College chce nabourat slavnost Frankie.
Городской колледж собирается разрушить праздник Френки.

Chtějí do nás nabourat.
Они хотят протаранить нас.

PickUp může nabourat.
Мы можем попасть в аварию.

Ale využije ho každý, kdo chce nabourat ve vysoké rychlosti.
Но это полезно для любого кто планирует получать высокоскоростное столкновение.

který by trvalo nabourat hodiny.
Понадобятся часы для взлома.

se do něj zkusí Daniel nabourat.
Дэниель вскроет его.

A kolik z nich se dokáže nabourat do mého systému?
И сколько из них способны влезть в мою систему?

Pomohl jim nabourat signál.
позволил им перехватить сигнал.

Potřebujeme někoho, kdo se dokáže nabourat do FBI.
Нам нужно найти кого-то, кто сможет взломать систему ФБР.

Potom by se k vám nemohl nikdo jako já nabourat.
Что никто вроде меня вас не хакнет.

Oh, Kirku, nemůžeš prostě nabourat setkání zaměstnanců.
О, Керк, ты не можешь просто так посещать собрания персонала.

Chtěli jsme se jí nabourat do notebooku, ale byla na vysoce zabezpečené síti,
Пытались взломать ее ноут, но сеть хорошо зашифрована,

kterému se podařilo nabourat do soukromé sekce 911
который смог взломать частную линию 911

Pokud se nechceš nabourat do ministerstva zahraničí.
если только ты не хочешь хакнуть Госдеп.