ВЗНОС - перевод на Чешском

• poplatek
• příspěvek
• splátka
• dar
• zálohu
• vklad
• poplatky
• splátku
• startovné

Примеры использования Взнос на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я удваиваю свой взнос.
Zdvojnásobuji svůj dar.

тебе все еще не хватает на взнос.
chybí ti pár babek na zálohu.

Нужно только внести взнос.
Jenom je třeba zaplatit startovné.

Вот первый взнос.
Tady, tohle je první splátka.

Тогда вам надо внести взнос.
Budete muset zaplatit poplatek.

Какой взнос?
Jaké poplatky.

А потом, двумя днями позже, на вашем оффшорном счету появился большой взнос.
A pak je tady velký vklad na váš zámořský účet o dva dny později.

Спасибо за ваш взнос.
Díky za tvůj dar.

вам нужен взнос в кампанию.
potřebuješ příspěvek na kampaň.

Конечно, но это только первый взнос.
Pozdejˇ. Toto je první splátka.

Мне нужен первый взнос, Сэм И он должен быть не меньше 25 миллионов.
Potřebuju první splátku, Same, a musí to být nejméně 25 milionů.

Вступившие в наше сообщество платят ежемесячный взнос.
K připojení k této organizaci musíte platit měsíční poplatky.

Спасибо, за Ваш взнос.
Díky za váš příspěvek.

Спасибо за такой щедрый взнос.
Všichni přívrženci budou vděční za tak šlechetný dar.

И это только первый взнос.
To je jen první splátka.

С этого моменты будете платить взнос.
Od této chvíle budete muset platit poplatky.

Когда можно получить первый взнос?
Kdy zaplatíte první splátku?

Вы получили мой взнос?
Dostala jste můj příspěvek?

Эти пятеро сотрудников уже сделали взнос в уставной капитал?
A složilo těch pět základní příspěvek?

Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося.
Je to první záloha na projekt lovu lososů v Jemenu.