ВИЛЛЫ (villy) - перевод на Чешском

Это вещи Виллы.

Jsou to Williny věci.

Франческо засыпал Бьянку дарами, включая виллы и сады.

Francesco zahrnoval Biancu dary, včetně sídel( vill) a sadů.

Ах да… пожалуйста, позвони управляющему виллы и попроси все там прибрать.

Ach pravda… Zavolejte prosím správce chaty a ať to tam pěkně uklidí.

Директор. Вы можете дать мне адрес вашей виллы?

Pane řediteli, můžete mi dát adresu vaší chaty?

Будем надеяться, что не Виллы.

Doufejme, že ne Villovi.

Продаются две эксклюзивные дизайнерские виллы, расположенные в красивом небольшом городке Винише,

Dvě exkluzivní, designové vily na prodej, které se nacházejí v krásném městečku Vinisce,

Планируемое завершение строительства виллы к концу 2019 года,

Plánované dokončení výstavby vily je do konce roku 2019

Они вернулись в Париж, и их взяли, когда они грабили какие-то шикарные виллы.

Vrátili se zpět do Paříže, a přistihli jej při pokusu o vyloupení nejakých nóbl vil.

У меня виллы в Бразилии, на Таити, в Ист Хэмптоне, в Вест Хемптоне.

Mám vilu v Brazilii, na Tahiti… Východní Hampton, Západní Hampton.

Разработана в стиле колониальной виллы с внутренним пространством,

Je navržena ve stylu koloniální vily s vnitřním prostorem,

Это украшение виллы с садом на спине,

Je to Bijou vila se zahradou v zadní části,

Открыв главную дверь виллы, вы входите в гостиную/ столовую с видом на верхний этаж,

Otevřením hlavních dveří vily vstupujete do obývacího pokoje/ jídelny s výhledem na horní patro,

В цену входит: без мебели виллы, сад, бассейн,

V ceně: bez zařízení vile, zahrada, bazén,

Современная вилла на отдаленных и изолированных местах по краю поселения или современную роскошь каменные виллы в деревне на острове Ластово.

Moderní vila v odlehlých a izolovaných míst na okraji osady a moderního luxusu kamenná vila v obci na ostrově Lastovo.

По своей природе это готовый проект для строительства 4 вилл, с возможностью покупки одного проекта на 1, 2 или 3 виллы( по желанию).

V přírodě se jedná o dokončený projekt výstavby 4 vil s možností zakoupení jednoho projektu pro 1, 2 nebo 3 vily( volitelné).

Семейный гостевой дом City занимает здание автономной виллы в георгианском стиле в самом центре Эдинбурга, столицы Шотландии.

Rodinné ubytování City Guest House se nachází v srdci Edinburghu, hlavním městě Skotska, v samostatně stojící georgiánské vile.

дома, виллы с бассейном, туристические апартаменты….

domy, vily s bazénem, turistické byty….

содержащее виллы и их объекты.

obsahující vily a jejich zařízení.

который также является главным этажом виллы.

což je také hlavní podlaží vily.

Мы вымели это с виллы.

Vymetli jsme je z vily.

ВИЛЛЫ - перевод на Чешском