ВНУК - перевод на Чешском

• vnuk
• vnouče
• vnuku
• syn
• vnukem
• vnoučku
• vnuka
• vnukovi
• pravnuk

Примеры использования Внук на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ребенок был не ваш внук?
protože to nebylo vaše vnouče?

Мистер Шенберг, я так понимаю, вы внук великого композитора.
Pane Schoenbergu, chápu, že jste skladatelovým vnukem.

Ты смельчак, внук мой.
Jsi statečný, můj vnuku.

Думаешь, у них был бы такой внук придурок?!
Myslíš že by měli vnuka takového blba?

Полагаю, у полиции есть все факты полагать, что внук Рингхольма виновен.
Myslím si, že policie má hodně silné důkazy proti vnukovi Ringholma.

Наш первый внук.
Naše první vnouče!

Докажи свою любов, внук.
Dokaž svou lásku, vnuku.

А теперь у Элис Картер есть свой ребенок, его внук.
A teď má Alice Carterová vlastní dítě. Jeho vnuka.

Мой внук.
Mé vnouče.

Мой внук.
Mého vnuka.

И единственное, что для меня сейчас важно это ты и мой внук.
A pro mě jste teď důležití jen ty a mé vnouče.

делу у вас и вашей жены появился внук.
spolu se ženou budete mít vnuka.

Я думал, Чаки твой первый внук.
Myslel jsem, že Chuckie byl tvé první vnouče.

Ваш внук.
Vašeho vnuka.

что у них будет внук или внучка.
budou mít vnouče.

Наш внук.
Naše vnouče.

А я говорю тебе, что это мой первый внук.
A já ti říkám, že toto je moje první vnouče.

Твой внук.
Vaše vnouče.

Внук императора Ле Лоя.
Synové císaře Ludvíka I.

Я слышала, однажды у нас с вами будет общий внук.
Zaslechla jsem, že bychom jednou mohly mít společné vnuky.