Примеры использования Ворвались на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Однажды ночью он и группа агентов ворвались внутрь и спасли меня.
Jednou v noci s partou agentů vtrhnul dovnitř a zachránil mě.There' sa дом был ворвались и деньги взял".
Je tu byl se vloupal do domu a peníze vzal.".С востока римляне атаковали стены крепости и ворвались в ворота.
Mezitím římské vojsko zdolá hradby a vpadne do města.Наконец 28 января 1945 года наши воины ворвались в Мемель.
Ваш муж был одним из двух людей, которые ворвались в дом.
Váš manžel byl součástí dvoučlenného týmu, který se vloupal do obytného domu.Но они ворвались.
Ale oni tam vtrhli.взбешенная псина ворвались, как спецназовцы.
šíleně ostrej pes tam vlítli jako SWAT.Мне кажется, что он и его приятель ворвались вчера ко мне домой.
Myslím, že se mi se svým kamarádem včera vloupali do bytu.И вы с Майклом и Джастином ворвались в палату.
A ty a Michael a Justin jste vtrhli do toho pokoje.еще два мужика ворвались в комнату.
Сегодняшнее утро, центр, ворвались в дом.
К нам снова ворвались.
Zase se sem vloupali.Несколько бурных демонстрантов ворвались в офисы президента страны
Когда в марте 2011 года протестующие ворвались в штаб-квартиру SSI
Když demonstranti vtrhli v březnu 2011 do sídla SSIв храм ворвались бандиты и украли кое-какие очень ценные рукописи.
do chrámu se vloupali zloději a ukradli velmi cenné rukopisy.Прости, я опустил ту часть, когда они ворвались в его дом и одурманили его.
Promiňte, vypustil jsem tu část, kdy mu vtrhli do domu a omámili ho.Да, я понял, вы просто успокаивали свою команду перед тем, как ворвались ваши приятели с оружием.
двое вооруженных мужчин в масках были возле двери и ворвались внутрь.
ozbrojení chlapi byli ve dveřích, vtrhli dovnitř.в помещении не было денег, когда ворвались злодеи.
v budově nebyly peníze, když ti darebáci přišli.Потому что полицейские ворвались в две комнатушки, где пряталась ее семья,
Protože policie vtrhla do místnosti, kde se ukrývali,
