ВОССТАНАВЛИВАТЬ - перевод на Чешском

obnovit
восстановление
вернуть
сбросить
восстановить
обновить
воссоздать
возродить
продлить
возобновление
реконструировать
opravit
отремонтировать
ремонт
чинить
починить
исправить
восстановить
поправить
залатать
в починке
obnovení
восстановление
обновление
восстановить
сброса
продление
переустановка
obnovovat
восстанавливать
обновлять
opravovat
чинить
поправлять
исправлять
ремонтировать
восстанавливать
ремонт
починить
rekonstruovat
восстановить
реконструировать
воссоздать
перестроить
znovu budovat

Примеры использования Восстанавливать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Обычно я преподаю курсы о том, как восстанавливать государства после войны.
Obvykle vyučuji na přednáškách o tom, jak znovu obnovit státy po válce.
вашу руку будут восстанавливать.
zatímco Vám bude léčit ruku.
начинай восстанавливать стены.
začneš s opravami zdí.
Но выяснилось, что она помогала ему восстанавливать кольцо его бабушки для меня.
Ale ukázalo se, že mu pomáhala předělat prsten jeho babičky.
Детка, я только начал восстанавливать свою репутацию.
Zlato, zrovna si začínám napravovat reputaci.
Музеи, которые мы пытаемся восстанавливать.
Pokoušíme se zrestaurovat muzea.
Благодаря удалению эстрогена красного клевера ей удается постепенно восстанавливать больше влаги.
Prostřednictvím červeného ďábelského estrogenového kopu dokáže postupně získat více vlhkosti.
И мне же приходится восстанавливать порядок.
Svět je na tom fakt zle, když musím já obnovovat pořádek.
мы можем реально начать восстанавливать нашу экологию.
jak můžeme začít s obnovou našeho živitního prostředí.
что вы будете восстанавливать дальше, мистер Виргил.
co budete příště renovovat, Pane Virgile.
Мне не надо восстанавливать свою власть.
Nepotřebuju znovu získat svou moc.
В разделе Параметры безопасности при необходимости установите флажок Восстанавливать разрешения списка управления доступом( ACL)
Pod nadpisem Nastavení zabezpečení v případě potřeby zaškrtněte políčko Obnovit oprávnění seznamu řízení přístupu( ACL)
Перед тем, как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию,
Abyste mohli registr Windows opravit ručně, nejdřív si vytvořte zálohu tak,
Утилита Перспективы ремонт может легко восстанавливать поврежденные почтовые ящики в ф….
Outlook Repair Utility lze snadno obnovit poškozené poštovní schránky ve formátu Microsoft Outlook a převést data….
Восстанавливать состояние системы
Obnovení stavu systému
Перед тем, как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию,
Abyste mohli registr Windows opravit ručně, nejdřív si vytvořte zálohu tak,
Вместо того чтобы помогать японцам старой школы восстанавливать авторитарную систему, администрация генерала Дугласа МакАртура
Administrativa generála Douglase MacArthura nepomohla Japoncům ze staré školy obnovit autoritativní systém,
Корзина Active Directory, позволяющая полностью восстанавливать удаленные объекты( при условии, что выполняются доменные службы Active Directory).
Funkce Koš služby Active Directory, která při spuštěné službě AD DS umožňuje úplné obnovení odstraněných objektů.
Пользователи, входящие в эту группу, могут архивировать и восстанавливать файлы на компьютере независимо от любых разрешений,
Členové této skupiny mohou zálohovat a obnovovat soubory v počítači bez ohledu na oprávnění,
способен восстанавливать силы тех, кто их имел во Флэшпоинте.
který dokáže obnovit schopnosti, co měli lidi ve Flashpointu.
Результатов: 84, Время: 0.4005

Восстанавливать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский